...
首页> 外文期刊>Motorrad Magazine MO >DER HEISSE RITT: Einen Baum pflanzen, ein Haus bauen, einen Sohn zeugen, einmal eine MV AGUSTA F4 bandigen - knapp 200 PS auf der Strasse braucht eigentlich kein Mensch.
【24h】

DER HEISSE RITT: Einen Baum pflanzen, ein Haus bauen, einen Sohn zeugen, einmal eine MV AGUSTA F4 bandigen - knapp 200 PS auf der Strasse braucht eigentlich kein Mensch.

机译:热门:种树,盖房,生一个儿子,有一天运行MV AGUSTA F4,没有人真正需要200马力以下的动力。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Eine MV Agusta F4, eines der Meisterwerke von Massimo Tamburini, gehort wohl fur jeden Motorradfahrer zu den Fahrzeugen, die er einmal im Leben gefahren haben will. 2013, der Traum ruckt naher: Die MV ist mit einem Einstiegspreis von knapp 17 000 Euro in den Bereich des Moglichen vorgeruckt. Und auch wenn Adrian Morton leichte Retuschen am ursprunglichen Design vorgenommen hat, bleibt die Linie der F4 mehr als rassig. Ein unverkennbares Merkmal der Kanonenkugel sind die vier breit unter dem Sitzhocker hervor schielenden Endrohre der Auspuffanlage. Der Motor, der in der Vergangenheit oft zum Verdruss der Kundschaft und fur kostspielige Reparaturen gesorgt hat, wurde komplett uberarbeitet. Naturlich kommen auch dem Vierzylinder das neue Montageband und das neue Qualitatsmanagement zugute - schliesslich geht es inzwischen ja um Stuckzahlen und keine Einzelstucke mehr. Dennoch hat die F4 noch eine Seele - oder besser gesagt einen eigenen Kopf, einen besonderen Charakter. Trotz ihrer zierlichen 211 Kilo wirkt die F4 riesig. 83 Zentimeter Sitzhohe sind nichts fur Zwerge, unter 1,70 Meter tut man sich vermutlich schwer.
机译:MV Agusta F4是Massimo Tamburini的杰作之一,可能是每个摩托车骑士一生中都希望驾驶的车辆之一。 2013年,梦想越来越近:MV以不到17,000欧元的入门价格进入了可能的领域。即使Adrian Morton对原始设计进行了轻微修饰,F4的生产线仍然比其优雅。炮弹的一个明显特征是排气系统的四个排气管从凳子下面伸出。过去经常造成高昂的维修费用和客户烦恼的发动机已经过重新设计。当然,四缸也得益于新的装配线和新的质量管理-毕竟,现在它只涉及零件数量,而不再是单个零件。尽管如此,F4仍然具有灵魂-或者更确切地说,具有自己的个性。尽管只有211公斤,F4看起来仍然很大。 83厘米的座椅高度不适合小矮人,在1.70米以下,您可能会很难过。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号