...
首页> 外文期刊>L'Actualite Chimique >Les femmes et les sciences en France : quelques dates, quelques faits, quelques chiffres... ou Les femmes en science, en a-t-on vraiment besoin ?
【24h】

Les femmes et les sciences en France : quelques dates, quelques faits, quelques chiffres... ou Les femmes en science, en a-t-on vraiment besoin ?

机译:法国的妇女与科学:一些日期,一些事实,一些数字……或科学界的妇女,我们真的需要它们吗?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Madame du Chatelet ainsi que Madame Lavoisier (et bien d'autres I) avaient deja demontre au XVIIIe siecle ce que pouvaient valoir les femmes en science. Elles etaient les heritieres lointaines d'Hypatie d'Alexandrie, philosophe et astronome du IVe siecle, lynchee par une foule incapable d'apprecier son erudition. Erudition malheureusement inconnue de Jean-Jacques Rousseau qui ecrivait, en 1762, dans Emile ou De l'education : La recherche des verites abstraites et speculatives, des principes, des axiomes dans les sciences, tout ce qui tend a generaliser les idees n'est point du ressort des femmes, leurs etudes doivent se rapporter toutes a la pratique ; c'est a elles de faire les observations qui menent l'homme a l'etablissement des principes, Heureusement, d'autres penseurs affichaient une opinion differente. Ainsi Francois Poullain de La Barre, philosophe cartesien, ecrivait en 1673 l'esprit n'a point de sexe dans De l'Egalite des Sexes, de l'Education des Dames, de l'Excellence des Hommes.
机译:查特莱特夫人和拉瓦锡耶夫人(以及我的许多其他夫人)在18世纪已经证明了科学中的女性是值得的。他们是四世纪的哲学家和天文学家亚历山大·海帕蒂亚(Hypatia of Alexandria)的遥远继承人,亚历山大·海帕蒂亚(Helpatia)被一群无法欣赏他的博学知识的人所私处。不幸的是,让·雅克·卢梭(Jean-Jacques Rousseau)的默默无闻的博学,他于1762年在《埃米尔或德教育》(Emile or De l'Education)中写道:``在科学中寻找抽象的和投机性的真理,原理,公理,所有这些都趋向于概括思想。这不是妇女的责任,她们的学习必须与实践有关;促使他们进行观察以引导人们确立原则的方法,幸运的是,其他思想家对此持有不同意见。因此,笛卡尔哲学家弗朗索瓦·波拉因·德拉·巴雷(Francois Poullain de La Barre)在1673年的《论男女平等,妇女的教育,男人的卓越》中写道“思想没有性”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号