...
首页> 外文期刊>Largo Consumo >Il peso della piuma
【24h】

Il peso della piuma

机译:羽毛的重量

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A quanti si domandano cosa si celi dietro la realizzazione dei soffici e confortevoli complementi del nostro vivere quotidiano, non sarà sfuggita la mostra "Soft design - progettare e produrre con la piuma", allestita alla Triennale di Milano in estate. Organizzata da Assopiuma, associazione che rappresenta i manifatturieri italiani di piuma e piumino, l'esposizione ha ospitato pezzi di importanti aziende italiane dell'arredo quali B&B Italia, Cappellini, Cassina, Felicerossi, Flexform, Gervasoni, Busnellì, Living Divani, Minotti, Moroso e Bonacina. n pubblico ha potuto informarsi sulle novità e i progressi compiuti nell'impiego della piuma nella ricerca di comfort ed estetica, ma anche di garanzie igieni-che, durata nel tempo e sicurezza. L'alternarsi dei prodotti imbottiti e dei materiali utilizzati per l'imbottitura è servito per tracciare un ideale percorso della produzione, che ha messo in risalto le varie tappe della realizzazione dei manufatti. L'esposizione dei semilavorati, ha permessodi osservare le strutture interne di cuscini e schienali di poltrone e salotti, in cui la piuma si alterna a strati di poliuretano, di gomma e di molle. Si è visto come avviene il processo di riempimento dei guanciali, si sono viste piu-nie che aleggiano, piume al microscopio, piume racchiuse in palle di vetro di Murano, tutto un mondo, così familiare eppure così sconosciuto, si è potuto svelare, in questa inconsueta esibizione.
机译:那些想知道如何创造出我们日常生活中柔软舒适的装饰物的人,将不会错过夏天在米兰三年展上举办的“柔软设计-用羽毛设计和生产”展览。该展览会由代表意大利羽毛和羽绒制造商的协会Assopiuma组织,展出了来自意大利重要家具公司的作品,例如B&B Italia,Cappellini,Cassina,Felicerossi,Flexform,Gervasoni,Busnellì,Living Divani,Minotti,Moroso和Bonacina。公众能够找到有关使用羽绒的新闻和进展,以寻求舒适和美观,以及卫生,耐用性和安全保证。填充产品和用于填充的材料的交替可追溯理想的生产路径,从而突出了工件实现的各个阶段。半成品的展示使观察扶手椅和休息室的坐垫和靠背的内部结构成为可能,其中羽毛与聚氨酯,橡胶和弹簧层交替出现。我们已经看到了填充枕头的过程是如何发生的,我们已经看到了几只飘动的羽毛,显微镜下的羽毛,Murano玻璃球中包裹的羽毛,一个如此熟悉而又鲜为人知的世界能够揭示这种不寻常的表现。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号