...
首页> 外文期刊>Landbauforschung >Landlicher Tourismus als Chance? Moglichkeiten und Grenzen der Forderung von landlichem Tourismus am Beispiel eines Modellvorhabens
【24h】

Landlicher Tourismus als Chance? Moglichkeiten und Grenzen der Forderung von landlichem Tourismus am Beispiel eines Modellvorhabens

机译:乡村旅游为契机?以示范项目为例,对乡村旅游需求的可能性和限制

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Tourismus als Faktor der Regionalentwicklung wird immer wieder als Option zur Entwicklung landlicher Raume genannt. Ein 1993 initiiertes Modellvorhaben "Einkommenssicherung durch Dorftourismus" des Bundesministeriums fur Ernahrung, Landwirtschaft undForsten (BMELF) hatte zum Ziel, exemplarisch in funf peripheren ostdeutschen landlichen Regionen touristische Konzepte zur landlichen Entwicklung zu fordern. Die wesentlichen Inhalte der Konzepte waren dabei die Etablierung eines tragfahigen landlichen Tourismus, wobei die Modellregionen bewusst nicht uber eine besondere touristische Eignung verfugten.Vor diesem Hintergrund widmet sich der Artikel der Frage, in wieweit eine Forderung der landlichen Regionalentwicklung durch Tourismus in peripheren Regionen ohne entsprechende touristische Alleinstellungsmerkmale moglich ist und welche Lehren aus dem Modellvorhaben fur die Ausgestaltung zukunftiger Forderungen gezogen werden konnen.Als Ergebnis wird aufgezeigt, dass der landliche Tourismus als Faktor der landlichen Entwicklung interessante Potenziale in diesen Regionen bietet, sofern nicht nur okonomische Aspekte als Messlatte dienen. Zwar stellten sich die okonomischen Wirkungen im Sinne einer "Einkommenssicherung" als sehr gering heraus, demgegenuber waren jedoch positive Wirkungen im Bereich Freizeitinfrastruktur/ Naherholung, eine verbesserte raumbezogene Identitat sowie die Aktivierung lokaler Akteure fest zu stellen.So kann die Beschaftigung mit landlichem Tourismus auch in Regionen, die sich eigentlich nicht besonders fur eine touristische Inwertsetzung eignen (z. B. aufgrund schlechter Erreichbarkeit, fehlender Alleinstellungsmerkmale), Impulse zur landlichen Entwicklung geben.
机译:作为区域发展因素的旅游业被反复提及作为发展农村地区的一种选择。联邦粮食,农业和森林部(BMELF)于1993年发起了一个“乡村旅游带来的收入安全”的示范项目,目的是在德国东部五个外围乡村地区推广乡村发展的旅游概念。概念的主要内容是建立可持续的乡村旅游,尽管模型区域被故意不特别适合旅游,在此背景下,本文致力于解决周边地区的旅游对乡村地区发展的需求程度,而没有相应的措施。游客独特的卖点是可能的,并且可以从模型项目中吸取经验教训来设计未来需求,结果表明,乡村旅游作为乡村发展的一个因素在这些地区提供了令人感兴趣的潜力,只要经济方面不是唯一的标准。尽管从``保障收入''的意义上讲,经济影响非常低,但另一方面,可以确定在休闲基础设施/本地娱乐,改善的空间认同和激活本地参与者等方面的积极影响实际上并不特别适合旅游业估值的地区(例如,由于交通不便,缺乏独特的卖点)给农村发展带来了动力。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号