• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Oil Spill Intelligence Report >Selendang Ayu Spill Settlement
【24h】

Selendang Ayu Spill Settlement

机译：阿玉披肩溢油案

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

State officials in Alaska (USA) recently announced the settlement of civil penalties related to the 8 December 2004 wreck of the MV SelendangAyu. The ship's owner, Ayu Navigation of Port Klang, Malaysia, and operator, IMC Shipping Company Pte. Ltd. (IMC) of Singapore, will pay the state nearly US $850,000. Approximately $810,000 will fund the state's oil and hazardous substance release mitigation account. Other monies will go toward a wreck and beach monitoring fund, and compensation to the city of Unalaska for the loss of fish taxes due to the closure of the Tanner crab fishery. In addition, the settlement includes a $1 million "letter of undertaking," in which IMC and Ayu Navigation agree to remove any wreckage that surfaces before 30 August 2015.
机译：阿拉斯加（美国）的州官员最近宣布解决与MV SelendangAyu残骸有关的民事处罚。船东是马来西亚巴生港的Ayu Navigation，而经营者是IMC Shipping Company Pte。新加坡公司（IMC）将向新加坡支付近85万美元。大约81万美元将用于资助该州的石油和有害物质释放缓解帐户。其他款项将用于沉船和海滩监测基金，以及因关闭坦纳蟹捕捞业而导致的鱼类税损失，向乌纳拉斯卡市赔偿。此外，和解还包括一笔100万美元的“承诺书”，IMC和Ayu Navigation同意在2015年8月30日之前清除任何残骸。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号