...
首页> 外文期刊>Osteoarthritis and cartilage >Psychometric properties of the French translation of the reduced KOOS and HOOS (KOOS-PS and HOOS-PS).
【24h】

Psychometric properties of the French translation of the reduced KOOS and HOOS (KOOS-PS and HOOS-PS).

机译:简化的KOOS和HOOS(KOOS-PS和HOOS-PS)法语翻译的心理计量学特性。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

OBJECTIVE: To evaluate the psychometric properties of the French KOOS physical function (KOOS-PS) and HOOS physical function (HOOS-PS), specifically its feasibility, reliability, construct validity, and responsiveness. METHODS: Consecutive outpatients consulting for primary knee or hip osteoarthritis (OA) in a rheumatology department were included. During the initial assessment, patients were asked to complete the Knee injury and Osteoarthritis Outcome Score (KOOS) or Hip disability and Osteoarthritis Outcome Score (HOOS) questionnaire and the OsteoArthritis Knee and Hip Quality Of Life questionnaire (OAKHQOL). The patients were given a second KOOS or HOOS questionnaire to complete and return by mail 2 weeks later. Feasibility was assessed by calculating the percentage of missing items and the floor and ceiling effects. Test-retest reliability was evaluated using the intra-class correlation coefficient (ICC). Convergent and divergent construct validity was determined by comparing the results of the KOOS-PS or HOOS-PS and OAKHQOL questionnaires using Spearman's rank test. Responsiveness was evaluated using data obtained in other hip or knee OA patients prior to and 1 month after intra-articular hyaluronic acid injection, using standardized response mean (SRM) and effect-size (ES). RESULTS: Eighty-seven patients with knee OA and 50 hip OA patients were included. The KOOS-PS and HOOS-PS scores were obtained for all patients as there were no missing items. Neither a floor nor a ceiling effect was observed. The ICC of KOOS-PS and HOOS-PS was 0.861 (0.763-0.921) and 0.859 (0.725-0.929), respectively. A strong or moderate correlation was observed, as expected, between KOOS-PS, HOOS-PS, and the OAKHQOL physical activities, pain, and mental health domains. A weak correlation was observed, as expected, between KOOS-PS, HOOS-PS, and the other OAKHQOL domains, except for a moderate correlation between the KOOS-PS and social functioning. The responsiveness was demonstrated with SRM and ES of 0.80 and 0.51 (KOOS-PS), 1.10 and 0.62 (HOOS-PS), respectively. CONCLUSION: The French versions of KOOS-PS and HOOS-PS are reliable, valid, and responsive questionnaires for capturing functional disability in people with knee and hip OA.
机译:目的:评估法国KOOS身体功能(KOOS-PS)和HOOS身体功能(HOOS-PS)的心理测量特性,尤其是其可行性,可靠性,构建效度和响应能力。方法:包括在风湿病科就诊的连续门诊就诊的原发性膝关节或髋关节骨关节炎(OA)。在初始评估期间,要求患者填写“膝关节损伤和骨关节炎结果评分(KOOS)”或“髋关节残疾和骨关节炎结果评分(HOOS)”问卷以及“骨关节炎膝关节和髋关节生活质量问卷”(OAKHQOL)。为患者提供第二份KOOS或HOOS调查表,以在两周后完成并通过邮件返回。通过计算丢失物品的百分比以及地板和天花板的影响来评估可行性。使用组内相关系数(ICC)评估重测可靠性。通过使用Spearman等级检验比较KOOS-PS或HOOS-PS和OAKHQOL问卷的结果,确定收敛和发散结构的有效性。使用标准化的响应平均值(SRM)和效应大小(ES),使用关节内透明质酸注射之前和之后1个月在其他髋关节或膝关节OA患者中获得的数据评估反应性。结果:包括87例膝OA和50例髋OA。所有患者均获得了KOOS-PS和HOOS-PS评分,因为没有缺失项目。既没有观察到地板也没有观察到天花板效应。 KOOS-PS和HOOS-PS的ICC分别为0.861(0.763-0.921)和0.859(0.725-0.929)。正如预期的那样,在KOOS-PS,HOOS-PS和OAKHQOL的身体活动,疼痛和心理健康领域之间发现了强烈或中等的相关性。正如预期的那样,在KOOS-PS,HOOS-PS和其他OAKHQOL域之间观察到了弱相关性,除了KOOS-PS与社交功能之间的相关性中等。 SRM和ES分别为0.80和0.51(KOOS-PS),1.10和0.62(HOOS-PS)证明了响应能力。结论:法语版本的KOOS-PS和HOOS-PS是可靠,有效且反应迅速的问卷,用于捕获膝盖和髋骨OA患者的功能障碍。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号