...
首页> 外文期刊>SheetMetal: ましん&そふと >緊急時、筐体製品の納期遅れを起こさないためにBCP策定:7日以内に迅速な復旧を図る
【24h】

緊急時、筐体製品の納期遅れを起こさないためにBCP策定:7日以内に迅速な復旧を図る

机译:BCP配方可防止在紧急情况下延误住房产品的交付:旨在在7天内快速恢复

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

「以前より、会社と従業員を守る取り組みはしていましたし、BCPへの関心は持っていました。日本政策金融公庫主催のBCPに関する講演会で話を聞いたことで、導入意欲が一気に高まりました」と佐藤喜行社長。子息である佐藤薫宏常務も「社長からは、日ごろからBCPのことを開いていましたし、当社は東海沖地震の被害範囲に含まれているので、私の方でも色々と調べていました。そんな折、東京都で行われている『平成22年度東京都BCP策定支援事業』を知り、応募しました。応募後に面談があり、選考が行われました。策定完了期間は2カ月でしたので、コンサルタントの力と、本社(東京都三鷹市)メインで全5回打ち合わせを行い、BCPを策定しました」。「BCP策定には、人手·費用·時間がかかりますし、何年もかけてつくりあげるのでは意味がないと考えていましたので、定められた2カ月という期間、トップダウンで一気につくりあげました」(佐藤社長)。
机译:“我一直致力于保护公司及其员工,并且我对BCP感兴趣。佐藤义行说。他儿子的董事总经理佐藤薰宏(Kaoruhiro Sato)也说:“总统每天都向BCP开放,而且由于我们被列入东海型地震的破坏范围,所以我也在调查各种事情。当时,我了解到正在东京举行的“ 2010东京BCP配方支持项目”的申请,进行了面试和选择,配方完成期为2个月。因此,在顾问的力量下,我们在总部(东京三鹰市)共举行了5次会议,以制定BCP。” “制定BCP需要人力,财力和时间,而且我认为多年构建它毫无意义,因此我从上到下一次创建了所有这些,为期两个月。” (佐藤社长)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号