...
首页> 外文期刊>Pacific Horticulture >Trees of South Coast Botanic Garden: The Banyan Grove
【24h】

Trees of South Coast Botanic Garden: The Banyan Grove

机译:南海岸植物园的树木:榕树丛

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Of all the trees in the world, probably the most distinctive in shape and form is the banyan tree. Originally, the word "banyan" was used exclusively as the common name for Ficus benghalensis, a tree native to India; now, however, banyan is used justas commonly for other trees in the genus that have a similar habit and lifestyle. The word was picked up by the Portuguese and, later, the English to refer to the merchants, or banias, who took advantage of the shade and cool air under the canopy of thebanyan trees to sell their products. Hence, banya actually referred to "merchant or grocer" rather than to the tree. Today, the meaning has shifted to the tree rather than the people who are gathered to do business in its shelter. The fruits of a banyantree are consumed by birds or bats, and the sticky seeds are commonly deposited on branches in the crown of another tree. When a seed germinates in a tree-top, the seedling grows as an epiphyte upon the host tree.
机译:在世界上所有树木中,最有特色的形状和形式可能是榕树。最初,“榕树”一词专门用作印度榕树榕榕的通用名。然而,现在榕树正好被用于该属中其他具有相似习惯和生活方式的树木。这个词被葡萄牙语和后来的英语所用,指的是商人,即香蕉人,他们利用榕树树冠下的阴凉和凉爽的空气来出售产品。因此,巴尼亚实际上是指“商人或杂货商”,而不是树木。今天,意义已经转移到了树上,而不是聚集在树荫下做生意的人们。榕树的果实被鸟或蝙蝠吃掉,并且粘性种子通常沉积在另一棵树的树冠上的树枝上。当种子在树顶上发芽时,幼苗会作为附生植物生长在宿主树上。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号