...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>STADT UND GRUN >Fürstin Izabela Czartoryska (1746-1835): Wegbereiterin des Landschaftsgartens in Polen
【24h】

Fürstin Izabela Czartoryska (1746-1835): Wegbereiterin des Landschaftsgartens in Polen

机译：伊莎贝拉公主（Izabela Czartoryska）（1746-1835）：波兰风景园林的先驱

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

"Beinahe fortwahrend in der Abgeschiedenheit lebend, empfinde ich jetzt den ganzen Wert dieser Neigung zur Beschaftigung mit den Pflanzen und in den Garten (...) Was würde ich jetzt nur allein tun, weit entfernt von meinen Lieben, wenn nicht die Baume und Blumen mir meine Einsamkeit versüssten". (Izabela Czartoryska in einem Brief an ihren Sohn Adam Jerzy, um 1800) In der Entwicklung des Landschaftsgartens in Polen zwischen 1770 und 1820 spielten Frauen wie Izabela Czartoryska, Izabela Lubomirska,Helena Radziwillowa und Zofia Potocka eine wichtige Rolle. Sie widmeten sich in besonderem Masse der Gartenkunst, studierten die Fachliteratur, setzten sich auf ausgedehnten Reisen intensiv mit den Gestaltungen in England, Frankreich und Deutschland auseinander und liessen auf ihren Landereien Parks im neuen landschaftlichen Stil anlegen.
机译：“几乎永远孤立地生活，现在我感觉到了这种倾向的全部价值，可以与植物和花园一起居住……。我现在独自一人会做什么，远离我的亲人，即使不是树木和鲜花甜蜜的寂寞“。 （伊莎贝拉·查斯特里斯卡（Izabela Czartoryska）在给儿子亚当·杰尔齐（Adam Jerzy）的信中，大约在1800年）像伊莎贝拉·查斯特里斯卡（Izabela Czartoryska），伊莎贝拉·卢博米尔斯卡（Izabela Lubomirska），海伦娜·拉兹维洛娃（Helena Radziwillowa）和佐菲亚·波托卡（Zofia Potocka）等妇女在1770年至1820年间波兰风景园林的发展中发挥了重要作用。他们特别致力于园艺艺术，研究专业文献，在广泛的旅行中集中研究英格兰，法国和德国的设计，并在其土地上建造了具有新景观风格的公园。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号