It's 7 o'clock in the morning. Red lines indicating traffic congestion begin to appear on the giant central display board at the Traffic Control Center of the Metropolitan Police Department, in Shinbashi, Minato Ward, Tokyo. All arterial roads in Tokyo are displayed like capillaries on the 5 by 12.5-meter liquid crystal display board. Traffic information relayed from vehicle sensors installed at 15,368 places in Tokyo is processed and the flow of traffic is displayed on the board instantly, in real time.
展开▼
机译：现在是早上七点。在东京都港区新桥的大都会警察局交通控制中心的巨型中央显示板上开始出现指示交通拥堵的红线。东京的所有干道都像毛细管一样显示在5 x 12.5米的液晶显示板上。从安装在东京15368个地方的车辆传感器中继来的交通信息将得到处理，并且交通流量会立即实时显示在板上。
展开▼
