...
首页> 外文期刊>Performance VW >WHO THE F~(**)K IS ALICE? When your other half is one of Edition38's main players, you'd be forgiven for thinking that standing out with your own car might be pretty tricky
【24h】

WHO THE F~(**)K IS ALICE? When your other half is one of Edition38's main players, you'd be forgiven for thinking that standing out with your own car might be pretty tricky

机译:F〜(**)K是谁?当您的另一半是Edition38的主要参与者之一时,您会认为以自己的汽车脱颖而出会很棘手,这是可以原谅的

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

"I wanted to keep it basic," smiled Alice Turnock, "but you know what it's like." Regular readers will know by now that the old, 'I wanted to keep it simple' line is something of a recurring theme with our feature car owners. It's a story we've heard countless times before here at PVW. In fact, I'd bet that if we were to go back and flick through all the notebooks we've collected over the years, speaking to owners and writing features, the wanted to keep it simple but it got out of hand' line would appear more than any other; after all, we all know how addictive this Dubbing game can be. Building a car, at any level, is never a one time, in-and-out deal. There's always something else to do, something else that needs sorting and, usually, a constant stream of new ideas and new parts to fit. But, more often than anything else, it's the desire to keep pushing things forward, to take things further and to reach that top tier on either the showground or the track that drives people to ditch their once simple plans and go all out. As we said before, this Dubbing game is addictive and unfortunately, we don't know of any cure, rehab or detox plan that can help. It seems that once those keys are in your hand, there really is no help, no matter how good your intentions are. If all that sounds a little close to home, spare a thought for Alice here. As a member of the E38 crew and partner of E38 crew member Wayne Russell, and living in E38 central, Northampton, to boot, Alice didn't stand a chance in sticking to her plans to keep her Polo simple when she got it.
机译:爱丽丝·特诺克(Alice Turnock)笑着说:“我想保持它的基本性,但是你知道它是什么样的。”现在,普通读者会知道,对于我们的功能型车主而言,旧的“我想保持简单”字句是一个反复出现的主题。这是我们在PVW之前听过无数次的故事。实际上,我敢打赌,如果我们回头浏览过去几年中收集的所有笔记本,与所有者交谈并编写功能,希望使其简单易用,但会变得一发不可收拾。显得比其他任何东西都多;毕竟,我们都知道这种配音游戏会令人上瘾。在任何水平上制造汽车,都永远不会一次搞定。总会有其他事情要做,还有一些需要分类的事情,通常是不断有新想法和新零件要适应。但是,更重要的是,人们不断推动事情向前发展,将事情进一步发展并达到展览场地或赛道上的最高水平的愿望,促使人们放弃曾经的简单计划并全力以赴。正如我们之前所说,这个配音游戏令人上瘾,但不幸的是,我们不知道有什么治愈,康复或排毒计划会有所帮助。看来,一旦您掌握了这些关键,无论您的意图有多好,它实际上都将无济于事。如果这一切听起来离家很近,请在这里为Alice留个念头。作为E38机组人员和E38机组人员Wayne Russell的搭档,并住在北安普敦E38中心,要进行引导,爱丽丝没有机会坚持她的计划,以使她的Polo变得简单。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号