...
首页> 外文期刊>Petroleum Economist >Ukraine: Last-minute deal averts supply cut
【24h】

Ukraine: Last-minute deal averts supply cut

机译:乌克兰:即时交易避免了供应减少

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

THE ON-again, off-again gas deal between Ukraine and Russia was finally rescued, if only until next year, on 13 March. "The settlement was an encouragingly constructive and transparent compromise after a couple of weeks of some characteristically robust gas diplomacy," says Evgenia Dyshlyuk, an analyst at Renaissance Capital in Kiev. That is putting it mildly. Russia's Gazprom had been threatening during February to cut off gas supplies to Ukraine again over more unpaid gas bills - a repeat of the stand-off in 2006 that resulted in supplies to Ukraine being halted.
机译:乌克兰和俄罗斯之间直到3月13日才达成的断断续续的天然气交易终于得以挽救。基辅万丽酒店的分析师埃夫根尼亚·迪什柳克(Evgenia Dyshlyuk)说:“在几周典型的强劲天然气外交之后,和解是一个令人鼓舞的建设性和透明的妥协。这就是温和的说法。俄罗斯的俄罗斯天然气工业股份公司在2月份曾威胁要因更多未付的天然气账单而再次切断向乌克兰的天然气供应,这是2006年僵持状态的重复,导致向乌克兰的供应停止。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号