...
首页> 外文期刊>Petroleum Economist >Keeping the Putin ship steady
【24h】

Keeping the Putin ship steady

机译:保持普京船稳定

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

PRIME minister Vladimir Putin and President Dmitry Medvedev sit in a restaurant. "I'll have the steak," Putin tells the waiter. "And the vegetable?" "He'll have the steak, too." It is a joke doing the rounds in Moscow and it represents one popular theory about where power will reside when Medvedev is inaugurated as president next month. Medvedev, runs the theory, will be no more than a puppet - a weak man who owes his position to his predecessor and who will have neither the strength, nor the will to alter the course set by Putin.
机译:总理弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)和总统德米特里·梅德韦杰夫(Dmitry Medvedev)坐在一家餐厅。 “我要牛排。”普京告诉服务员。 “还有蔬菜?” “他也要牛排。”这是在莫斯科四处闲逛的笑话,它代表了一个流行的理论,即当梅德韦杰夫下个月就任总统时权力将驻留在哪里。从理论上讲,梅德韦杰夫将不过是个p人-一个虚弱的人,这要归功于他的前任,而他既没有力量,也没有改变普京设定的路线的意愿。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号