...
首页> 外文期刊>Physik journal >Selbstorganisiert und reversibel
【24h】

Selbstorganisiert und reversibel

机译:自组织且可逆

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Ein Experiment weist einen Phasenubergang fiirTeilchen in einer geriihrten Flijssigkeit nach.wer Kaffee mit Milch trinkt, kann einen elementaien ineversiblen Vorgang beobachten: Unterstiitzt von der turbulenten Bewegung, verteilt sich die Milch gleichmafiig im Kaffee. Auf den umgekehrten Vorgang, bei dem sich die Milch wieder entmischt, wird man allerdings vergeblich warten. In hochviskosen Fliissig-keiten ist das schon anders: Wegen dei hohen Reibung entfallt die Turbulenz, und ein ,,Milchtropfen" lasst sich verriihren, aber auch wieder ,,entruhren" [I]."1
机译:实验表明,搅拌的液体中颗粒的相变,任何喝牛奶的人都可以观察到基本的不可逆过程:在湍流运动的支持下,牛奶均匀地分布在咖啡中。但是,人们将徒劳地等待牛奶再次分离的逆过程。在高粘度液体中则有所不同:由于高度的摩擦,没有湍流,可以移动“一滴牛奶”,但又可以“搅拌” [I]。“ 1

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号