首页> 外文OA文献 >La coyuntura económica internacional a mitad de 2002 y sus perspectivas
【2h】

La coyuntura económica internacional a mitad de 2002 y sus perspectivas

机译:2002年中期的国际经济形势及其展望

摘要

En los últimos meses han comenzado a observarse claros indicios de recuperación económica en casi todas las regiones del mundo. El motor principal de esta recuperación esta siendo laeconomía americana que en el primer trimestre del actual ejercicio alcanzó un crecimiento del6,1 % en tasa anua/izada. La economía europea también ha comenzado a exhibir ciertos signos de mejora que parten de la demanda externa, mientras que la demanda interna sigue dando muestras de debilidad. En el mismo sentido se mueve la economía japonesa que parece dejar atrás la recesión. No obstante, en el segundo trimestre del actual ejercicio la fuerte inestabilidad de los mercados financieros ha afectado a Ja incipiente recuperación de laeconomía mundial y existe el riesgo de que si dicha inestabilidad perdura puede abortar larecuperación. Otro riesgo que puede ayudar a frenar la mencionada recuperación es laposibilidad de la extensión de la crisis Argentina al resto de Iberoamérica, principalmente,Brasil, si la citada crisis se extiende puede llegar a provocar una recesión en Ja economíamundial similar a la que hace cuatro años resulto de la crisis del Sudeste asiático.
机译:近几个月来,世界几乎所有地区都开始观察到明显的经济复苏迹象。复苏的主要动力是美国经济,该国本年第一季度的年化增长率为6.1%。欧洲经济也已开始显示出某些外部需求改善的迹象,而内部需求继续显示疲软的迹象。日本经济正朝着同一方向发展,这似乎正在将经济衰退抛在后面。但是,在今年第二季度,金融市场的强烈动荡影响了世界经济的初步复苏,如果这种不稳定持续下去,就有可能终止复苏。可能有助于减缓上述复苏的另一风险是,阿根廷危机可能会扩展到伊比利亚美洲其他地区,主要是巴西,如果上述危机蔓延,可能会导致世界经济衰退,类似于四年前。由于东南亚危机。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号