首页> 外文OA文献 >Wirksamkeit der Extrakorporalen Stoßwellentherapie in der Behandlung der konservativ therapieresistenten Fasziitis plantaris. -Eine prospektive, randomisierte, kontrollierte, einfach blinde Multicenterstudie
【2h】

Wirksamkeit der Extrakorporalen Stoßwellentherapie in der Behandlung der konservativ therapieresistenten Fasziitis plantaris. -Eine prospektive, randomisierte, kontrollierte, einfach blinde Multicenterstudie

机译:体外冲击波治疗保守治疗耐药性筋膜炎的疗效观察。 - 一项前瞻性,随机,对照,单盲,多中心研究

摘要

Der symptomatische Fersensporn ist ein häufiges orthopädisches Krankheitsbild. Seine charakteristische Klinik erfordert nur in wenigen Fällen eine bildgebende Differentialdiagnostik. Nicht der Sporn selbst, sondern der Schmerz, ist Gegenstand der Therapie. Das konservative Vorgehen als Mittel erster Wahl bleibt unbestritten. Ultima ratio ist das risikoträchtige Plantarfaszienrelease, daher wird in die ESWT als Alternative zur Operation große Hoffnung gesetzt. Aus der ESWL entwickelte sich 1991 die ESWT zur Therapie der Pseudoarthrose. Im Verlauf wurden die Tendinosis calcarea, die Epicondylitis humeri radialis und der symptomatische Fersensporn als anerkannte Indikationen veröffentlicht und behandelt. Die Therapie der Ansatztendinosen erfolgte symtomatisch (Hyperstimulationsanalgesie), die der Kalkdepots und Pseudoarthrosen mit dem Ziel einer restitutio at integrum. In Anlehnung an die neuen Ergebnisse der Grundlagenforschung wurde ein gemeinsamer Neurotransmitter-vermittelter Mechanismus am Nervengewebe diskutiert. Überzeugende Untersuchungen stehen jedoch aus. Die gewebsschädigenden Einflüsse der Stoßwellen sind unbestritten. Beim Menschen sind die seltenen Nebenwirkungen bisher harmlos und reversibel. Erste vielversprechende Beobachtungsstudien zur ESWT beim symptomatischen Fersensporn wurden 1995 veröffentlicht, gefolgt von einer ersten RCT 1996. Aus Mangel an aussagekräftigen Studien wurde 1997 die Marburger Multicenterstudie nach den Kriterien der EBM geplant. Der Score nach Roles und Maudsley, der Schmerz auf der VAS, die Gehdauer und Gewichtsbelastbarkeit wurden nach 6 Wo, 3 und 12 Mo erhoben. Über das Studienprotokoll hinaus erfolgte eine MRT-Darstellung vor und 3 Mo nach ESWT sowie eine Analyse des Schmerzmitteleinnahmeverhaltens. Mit dieser Arbeit wird das Ergebnis der OKK vorgestellt und im Gesamtzusammenhang der Entwicklung diskutiert: Die Drop-out-Rate und Verblindung war gut. Die Randomisierung zeigte dagegen Mängel. Der Schmerzmittelgebrauch (Kriterium für Therapieversagen in der Gesamtstudie) ließ sich nicht kontrollieren und wurde daher nicht als Therapieversagen bewertet. Es zeigte sich kein Effekt nach 6 Wo. Nach 3 Mo verbesserte sich der Score beider Gruppen signifikant (Hauptziel). Erst nach 12 Mo kam es in beiden Gruppen für alle Kriterien zu einer sprunghaften Verbesserung, überwiegend sogar zur Schmerzfreiheit. Die Überlegenheit der Plazebo-Gruppe im Gruppenvergleich ist Ausdruck einer unzureichenden Randomisierung. Ein Wirksamkeitsnachweis für die ESWT konnte nicht erbracht werden. Zwischen der Scoreeinschätzung und den Veränderungen im MRT konnte keine Beziehung hergestellt werden. Die Pathogenese und Bedeutung des Knochenmarködems bleibt unklar. Die ESWT mit 0,08 mJ/mm² hat allenfalls wenige harmlose Nebenwirkungen, sie zeigt jedoch in der geprüften Form auch keine relevante Wirkung. Dennoch fallen die sehr guten Einzelergebnisse der Verum- und Plazebo-Gruppe nach einem Jahr auf, die die Annahme eines günstigen natürlichen Verlaufes ohne Therapie rechtfertigen. Die Ein-Jahres-Erfolge der Plazebo-ESWT unterscheiden sich kaum von denen der Operation, daher stellt sich die Frage, ob ein Plantarfaszienrelease tatsächlich die Erwartungen erfüllt. Die optimale konservative Versorgung und die Aufklärung des Patienten (Risikofaktoren, Spontanheilung) gewinnt an Bedeutung. Die Erfolgsraten der einzelnen Zentren zeigen untereinander und im Vergleich zur Gesamtstudie deutliche Unterschiede. Bei der Bewertung kleiner Kollektive ist demnach Zurückhaltung geboten. Darüber hinaus zeigt die Analyse der publizierten RCT?s, dass unterschiedliche Fallzahlen, Erfolgsmaßstäbe, Testverfahren und Studienqualitäten zu einer eingeschränkten Vergleichbarkeit, deutlich differierenden Ergebnissen und widersprüchlichen Aussagen führen. Mögliche negative Einflüsse durch die Lokalanästhesie (Dilution der Neurotransmitter, Hemmung der Hyperstimulation) werden kontrovers diskutiert und können derzeit nicht sicher beurteilt werden. Die Einhaltung des Analgetikaverbotes ließ sich nicht durchsetzten. Aussagekräftiger ist die differenzierte Dokumentation des Schmerzmittelgebrauches. Der Score nach Roles und Maudsley spiegelte die Schmerzsituation vieler Patienten nicht korrekt wider und ist für den geprüften Sachverhalt kein geeignetes Maß des Erfolges. Das Gewicht der Patientenevaluation zur Qualität der Parameter und Messinstrumente sollte nicht unterschätzt werden. Die Hierarchie der EBM als derzeitiger Gold Standard wird kontrovers diskutiert. Die Berücksichtigung gut geplanter Beobachtungsstudien für Krankheitsbilder ohne Spontanheilung scheint sinnvoll, dennoch bleibt das Mitführen einer unbehandelten Kontrollgruppe zur Verifizierung eines tatsächlichen therapeutischen Effektes insbesondere bei hoher Spontanheilung unverzichtbar. Die Vergangenheit hat gezeigt, dass unkontrollierte positive Ergebnisse zu kostenintensiven und übereilten Entwicklungen führen.
机译:有症状的脚跟骨刺是常见的骨科疾病。它的特色诊所仅在少数情况下需要差分成像诊断。治疗的主题不是骨刺本身,而是痛苦。首选的保守方法是无可争议的。终极比率是危险的足底筋膜释放,因此ESWT作为手术的替代方法寄予厚望。 1991年,ESWT由ESWL研发出来,用于假性关节炎的治疗。在此过程中,钙化肌腱病,肱骨epi上炎和有症状的足跟骨被发表,并被视为公认的适应症。对这种方法的内膜进行象征性治疗(过度刺激镇痛),钙质沉积物和假性关节病,以恢复整形为目的。根据基础研究的新结果,讨论了神经组织中常见的神经递质介导的机制。但是,令人信服的研究仍在进行中。冲击波对组织的破坏影响是无可争议的。迄今为止,人类罕见的副作用是无害且可逆的。关于有症状的足跟骨中ESWT的第一个有希望的观察性研究发表于1995年,随后是1996年的第一个RCT。由于缺乏有意义的研究,根据EBM的标准,Marburg多中心研究计划于1997年进行。在6周,3个月和12个月后评估角色和Maudsley评分,VAS疼痛,行走时间和负重能力。除研究方案外,在ESWT之前和之后3个月进行了MRI扫描,并分析了止痛药的行为。通过这项工作,OKK的结果在整个开发过程中进行了介绍和讨论:辍学率和盲目性很好。然而,随机显示出缺点。止痛药的使用(总体研究中针对治疗失败的标准)无法控制,因此未被评为治疗失败。 6周后没有效果。 3个月后,两组的得分均有明显改善(主要目标)。两组仅在12个月后,所有标准均突然改善,大部分甚至没有痛苦。安慰剂组在组比较中的优越性是随机性不足的一种表现。无法提供ESWT的有效性证明。在分数评估和MRI改变之间无法建立任何关系。骨髓水肿的发病机理和重要性尚不清楚。 0.08 mJ /mm²的ESWT几乎没有无害的副作用,但是在测试形式中没有显示任何相关的作用。然而,verum和安慰剂组在一年后取得的非常好的个人效果是惊人的,这证明了不进行治疗就可以自然治疗的假设。安慰剂ESWT的一年成功与手术几乎没有什么不同,因此出现了一个问题,即足底筋膜释放是否真正满足了预期。最佳的保守治疗和患者教育(风险因素,自发康复)变得越来越重要。与整体研究相比,各个中心的成功率显示出明显的差异。因此,评估小型集体时需要谨慎。此外,对已发布的RCT?S的分析表明,不同数量的案例,成功标准,测试程序和研究质量导致可比性有限,结果明显不同且陈述矛盾。有争议地讨论了局麻可能引起的负面影响(神经递质的稀释,抑制过度刺激),目前尚不能确定。无法强制遵守止痛药的禁令。使用止痛药的差异化文档更有意义。角色和Maudsley评分不能正确反映许多患者的疼痛情况,也不适合用于检查事实的成功程度。不应低估患者对参数和测量仪器质量的评估权重。 EBM作为当前金本位制的层次结构存在争议。考虑对临床图片进行精心计划的观察研究而不考虑自发愈合似乎是明智的然而,携带未经治疗的对照组以验证实际治疗效果仍然是必不可少的,尤其是在高度自发愈合的情况下。过去表明,无法控制的积极成果导致代价高昂而草率的发展。

著录项

  • 作者

    Nolte Gabriele;

  • 作者单位
  • 年度 2003
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 deu
  • 中图分类

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号