首页> 外文OA文献 >Shostakovichu27s Ninth Symphony: An Analytical Exploration and Keys to Interpretation
【2h】

Shostakovichu27s Ninth Symphony: An Analytical Exploration and Keys to Interpretation

机译:肖斯塔科维奇第九交响曲:分析探索和解释的关键

摘要

In the early1940s, Shostakovich was exposed to much more Jewish culture than the average Soviet citizen. As news of the increasing European genocide and persecution of Jewish people reached Shostakovich, he was compelled to speak for the Jewish people whose voice was repressed by the ever-growing tyranny of Stalinist Russia.After the Soviet Union’s still fresh victory over the Third Reich, Shostakovich was expected to produce a grandiose symphony to celebrate and exalt the Soviet people. With his Ninth Symphony, Shostakovich challenged the notion of praising the Soviet Union for its military victory, instead mocking the anti-Semitic martial state of Stalinist Soviet Union and using the platform of a Ninth Symphony to celebrate the Soviet Union’s victory of the Great Patriotic War to be a voice for prosecuted Jewish people within the Soviet Union.The altered E Phrygian scale, known as the freygish scale in Hebrew and klezmer music, is one of the most distinctive and idiomatic Jewish elements in music. If the E phrygian modal element is interpreted as ‘Jewishness,’ its foreignness to the heroic key of E-flat (Russia’s victory), and its consistent role as a catalyst for the persistent and increasingly aggressive militaristic reaction of the secondary theme result in clear processes in the first movement. The secondary theme becomes increasingly violent throughout the Allegro, later reappears injured, truncated, exhausted, repeatedly interrupted and finally brings the recapitulation to an aggressive close.The Largo stands as the key to interpreting the work as a whole. The strained cantorial male voice represented by the bassoon sings the mourners kaddish in reaction to strong, united military violence as the standstill ensemble is reluctantly lead into a happier dance-like finale, a freylach spinning out of control and into madness.Shostakovich’s Ninth was a critical mirror held up to Stalin’s Russia. Much of the published analyses regarding Shostakovich’s Ninth Symphony view the piece simply as a musical bras d’honneur to Stalin and his cronies. This symphony contains musical allusions to multiple aspects of Shostakovich’s immediate life in Russia: military themes becoming increasingly aggressive, Jewish musical inflections serving as a catalyst for violent reactions, ghostly references to Tchaikovsky, and a reference to Mussorgsky’s Catacombs movement from his Pictures at an Exhibition as an introduction to a lengthy and dark Jewish lament for those who have died under the tyranny of others. By understanding the cultural and sociopolitical climate in which Shostakovich worked, we can better understand his music as both a product of his time and as a subversive voice in the arts of the Soviet Union.
机译:在1940年代初期,肖斯塔科维奇比一般的苏联公民接触到更多的犹太文化。随着越来越多的欧洲种族灭绝和对犹太人的迫害的消息传到肖斯塔科维奇(Shostakovich),他被迫为犹太人代言,他们的声音因斯大林主义俄罗斯不断增长的暴政而受到压制。肖斯塔科维奇被期望制作一场宏伟的交响曲来庆祝和提升苏联人民。肖斯塔科维奇在第九交响曲中挑战称赞苏联取得军事胜利的观念,而是嘲笑斯大林主义苏联的反犹军事状态,并利用第九交响曲的平台来庆祝苏联伟大卫国战争的胜利。改变后的E Phrygian音阶,在希伯来语和klezmer音乐中被称为灰阶,是音乐中最独特,最惯用的犹太元素之一。如果将弗比吉亚语的情态元素解释为“犹太人”,则其对E-flat(俄罗斯的胜利)的英勇钥匙的异质性,以及其作为次要主题持续不断且日益激进的军国主义反应的催化剂的一致作用,可以清楚地看出第一乐章中的过程。次要主题在Allegro中变得越来越暴力,后来再次出现在受伤,被截断,疲惫,反复被打断的情况下,最终使概括性的叙述趋于激进.Largo是解释整个作品的关键。由于停顿的合奏无奈地导致了像舞曲般的快乐结局,令人生厌的freylach旋转,并陷入了疯狂,以巴松管为代表的紧张的男声唱出哀悼者卡迪什(Kadish),以回应强烈的联合军事暴力。斯大林的俄国举足轻重的镜子。关于肖斯塔科维奇的《第九交响曲》,许多已发表的分析都认为这首歌只是斯大林及其亲信的音乐胸罩。这首交响曲包含了肖斯塔科维奇在俄罗斯的直接生活的多个方面的音乐寓言:军事主题变得越来越具有侵略性,犹太音乐的曲折成为暴力反应的催化剂,鬼怪地指柴可夫斯基,以及穆索尔斯基的《地下墓穴》运动都来自他在展览中的照片。作为对那些在别人暴政之下死去的人的漫长而黑暗的犹太哀悼的介绍。通过了解肖斯塔科维奇(Shostakovich)工作的文化和社会政治氛围,我们可以更好地理解他的音乐,既是他的时代产物,又是苏联艺术中的颠覆性声音。

著录项

  • 作者

    Lenberg Phillip;

  • 作者单位
  • 年度 2016
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 English
  • 中图分类

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号