首页> 中国专利> 计算机辅助翻译方法、装置、计算机设备及存储介质

计算机辅助翻译方法、装置、计算机设备及存储介质

页面导航

摘要
著录项
法律信息
相似文献

摘要

本发明实施例公开了一种计算机辅助翻译方法、装置、计算机设备及存储介质，所述方法包括：响应于在当前界面的原文区域中触发的辅助翻译指令，识别该辅助翻译指令所指向的待翻译文章的目标原文句；获取当前界面的译文区域中与所述目标原文句对应的目标译文句；移动所述目标译文句在所述译文区域中的位置，使所述目标译文句和目标原文句位置对齐。本发明实施例通过建立原文和译文的视觉关联性，以降低译员的视觉干扰，提高译员的翻译效率。

著录项

公开/公告号CN109918685A

专利类型发明专利
公开/公告日2019-06-21

原文格式PDF
申请/专利权人百度在线网络技术(北京)有限公司;
展开▼

申请/专利号CN201910203934.8
发明设计人王晓辉;周子轩;
展开▼

申请日2019-03-18
分类号G06F17/28(20060101);
代理机构11332 北京品源专利代理有限公司;
代理人孟金喆
地址 100085 北京市海淀区上地十街10号百度大厦三层
入库时间 2024-02-19 11:32:30

法律信息

法律状态公告日

法律状态信息

法律状态
2019-07-16

实质审查的生效 IPC(主分类):G06F17/28 申请日:20190318

实质审查的生效
2019-06-21

公开

公开

相似文献

专利
中文文献
外文文献

1. 计算机辅助翻译方法、装置、计算机设备及存储介质 [P] . 中国专利： CN109918685A . 2019-06-21
2. 文档翻译方法、装置、计算机可读存储介质和计算机设备 [P] . 中国专利： CN110162798A . 2019-08-23
3. DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING CALLING OF VARIABLE DIMENSION COMPONENT IN COMPUTER AIDED DRAWING DEVICE AND STORAGE MEDIUM RECORDING CALLING CONTROL PROGRAM OF VARIABLE DIMENSION COMPONENT IN COMPUTER AIDED DRAWING DEVICE [P] . 日本专利： JPH11149488A . 1999-06-02

机译：用于控制计算机辅助绘图设备中的可变尺寸部件的尺寸的装置和方法以及用于计算机辅助绘图设备中的可变尺寸部件的存储介质记录的尺寸控制程序
4. Computer-assisted method for detecting the degree of belonging of a predetermined input amount to a cluster, device of mutually coupled calculation elements, computer program carrier for obtaining the degree of belonging of a predetermined input amount to a cluster with computer assistance, cluster Memory medium for obtaining the degree of belonging of a predetermined input amount to computer with computer support [P] . 日本专利： JP2003519827A . 2003-06-24

机译：用于检测预定输入量对集群的归属度的计算机辅助方法，相互耦合的计算元件的装置，用于在计算机辅助下获得预定输入量对集群的归属度的计算机程序载体，集群存储介质用于在计算机支持下获得预定输入量对计算机的归属度
5. Method and apparatus for computer-aided creation of a clock tree structure file, a method for computer-aided creation of a layout for a semiconductor circuit, and a computer-readable storage media [P] . 美国专利： US2005091623A1 . 2005-04-28

机译：用于计算机辅助创建时钟树结构文件的方法和设备，用于计算机辅助创建半导体电路的布局的方法以及计算机可读存储介质