首页> 中国专利> 组织机构名汉英翻译方法

组织机构名汉英翻译方法

页面导航

摘要
著录项
法律信息
相似文献

摘要

本发明公开了一种组织机构名汉英翻译方法，具体步骤为：获取组织机构名实体相应的扩展查询集合；采用包含扩展集合的新的检索词检索网络资源，获取混合双语摘要资源；从混合双语摘要资源抽取组织机构名实体翻译候选并按照可信度进行排序；得到翻译结果；扩展查询方法结合了实体翻译结果构造查询和共现主题词译文扩展查询两种方法，并且构建翻译模型时采用贪心算法获取翻译对最优对齐结果，提高了后续的语块抽取及语块翻译概率计算的准确度和效率，本发明考虑到组织机构名的内部结构特点，采用以语块为翻译单位建立翻译模型，重点解决候选语块的抽取及概率计算及基于上下文无关的翻译解码算法，降低了翻译时间复杂度，提高了翻译的准确度和效率。

著录项

公开/公告号CN108733658A

专利类型发明专利
公开/公告日2018-11-02

原文格式PDF
申请/专利权人安徽广播电视大学;
展开▼

申请/专利号CN201710779839.3
发明设计人李斌;杨建华;汤诗华;钱丰收;马宁;
展开▼

申请日2017-09-01
分类号G06F17/28(20060101);G06F17/27(20060101);
代理机构32266 苏州中合知识产权代理事务所(普通合伙);
代理人赵晓芳
地址 230041 安徽省合肥市九华山路3号安徽广播电视大学
入库时间 2023-06-19 07:03:27

法律信息

法律状态公告日

法律状态信息

法律状态
2018-12-14

实质审查的生效 IPC(主分类):G06F17/28 申请日:20170901

实质审查的生效
2018-11-02

公开

公开

相似文献

专利
中文文献
外文文献

1. 组织机构名汉英翻译方法 [P] . 中国专利： CN108733658A . 2018-11-02
2. 一种借助网络知识辅助的汉英机构名翻译方法及装置 [P] . 中国专利： CN101676898A . 2010-03-24
3. OPERATIONAL CIRCUMSTANCES WITH AN ORGANISATION DEVICE FROM THE OPERATIONAL CIRCUMSTANCE [P] . SE7802367L . 1978-09-04

机译：来自组织机构的组织机构的组织机构
4. PATHNAME TRANSLATION METHOD AND SYSTEM [P] . 世界知识产权组织专利： WO2005124597A1 . 2005-12-29

机译：路径名翻译方法和系统
5. TISSUE BODY FORMING APPARATUS AND TISSUE BODY FORMING KIT [P] . 日本专利： JP2016000029A . 2016-01-07

机译：组织机构形成装置和组织机构形成工具