首页> 外国专利> method for monitoring a mixture of at least two components having different actions, rotor blade or gondola lining for a wind power installation, wind power installation, apparatus for mixing at least two components having different actions, and method for establishing a mixing ratio of at least two components having different actions.

method for monitoring a mixture of at least two components having different actions, rotor blade or gondola lining for a wind power installation, wind power installation, apparatus for mixing at least two components having different actions, and method for establishing a mixing ratio of at least two components having different actions.

机译：用于监测具有不同作用的至少两种成分的混合物的方法，用于风力发电设备的转子叶片或吊篮衬里，风力发电设备，用于混合具有不同作用的至少两种成分的设备以及用于建立至少两种混合比的方法具有不同作用的两个组件。

页面导航

摘要
著录项
相似文献

摘要

Provided is a method and apparatus for monitoring a mixture of at least two components. Also provided is a rotor blade of a wind power installation, a gondola casing of a wind power installation and a wind power installation itself. To provide a method in which the composition of the mixture can be easily monitored without damaging the workpiece produced therefrom, a dye is added to each component, wherein added to each component is its own color which is different from that of the other components, and the mixture of those components is monitored colorimetrically. A gondola casing and/or a rotor blade is manufactured by using such a method to determine amounts of components to include in a material of which the gondola casing or rotor blade is to be made.

机译：提供了一种用于监测至少两种组分的混合物的方法和装置。还提供了风能设备的转子叶片，风能设备的吊舱壳体以及风能设备本身。为了提供一种在不损坏由此产生的工件的情况下可以容易地监测混合物的组成的方法，向每种组分中添加染料，其中向每种组分中添加的是其自身的颜色，该颜色不同于其他组分的颜色，比色法监测这些组分的混合物。通过使用这种方法来确定吊篮壳体和/或转子叶片，以确定待制造吊篮壳体或转子叶片的材料中所包括的部件的数量。

著录项

公开/公告号BRPI0909351A2

专利类型
公开/公告日2015-09-29

原文格式PDF
申请/专利权人 ALOYS WOBBEN;
展开▼

申请/专利号BR2009PI09351
发明设计人 TORSTEN LINK;
展开▼

申请日2009-03-09
分类号B01F15;G05D11/13;
国家 BR
入库时间 2022-08-21 15:15:58

相似文献

专利
外文文献
中文文献