机译:单词顺序转换设备,机器翻译统计模型创建设备,机器翻译设备,单词顺序转换方法,机器翻译统计模型创建方法,机器翻译方法和程序
要解决的问题:将作为非首位后置类型语言的原始语言(例如英语)的句子的单词重新排列为首位后置类型语言的目标语言(例如日语)的单词顺序通过使用解析结果。
解决方案:词序转换设备100将作为非头部后置类型语言的原始语言的句子的词重新排列为作为头部后置类型语言的目标语言的词顺序。处理部101从原始句子的结构树的路由节点开始,重复关于将头节点移动至最后一个位置的处理,该处理是除了所有节点以外的子节点之外的,用词序不改变的节点以外的节点的节点。语言,关于原始语言的句子,以将原始语言的句子的单词重新排列为目标语言的单词顺序。
版权:(C)2011,日本特许厅&INPIT
公开/公告号JP2011175500A
专利类型
公开/公告日2011-09-08
原文格式PDF
申请/专利权人 NIPPON TELEGR & TELEPH CORP;
申请/专利号JP20100039656
申请日2010-02-25
分类号G06F17/28;G06F17/27;
国家 JP
入库时间 2022-08-21 18:23:06