首页> 外国专利> Shield for covering the extremity of an administration device or assembly, an administration assembly and an administration device

Shield for covering the extremity of an administration device or assembly, an administration assembly and an administration device

机译:用于遮盖给药装置或组件的末端的防护罩,给药组件和给药装置

摘要

The invention relates to a shield (1) for covering at least part of a needle (2) and needle hub (6) of a needle assembly, said shield (1) having an open proximal end (1a), a closed distal end (1b) and a longitudinal wall (4) extending from said proximal end (1a) to said distal end (1b) and defining an interior cavity (5) for receiving at least part of the needle (2) and needle hub (6), characterized in that it comprises at least a first retainer (9) defined on said wall (4) and extending into said cavity (5) and, at least one second retainer (8) defined on said wall (4) and extending into said cavity (5), said annular bead portion (9) and second retainer (8) being designed to be able to, resiliently and releasably, engage a part of said needle assembly to secure said shield (3) thereto, said first retainer (9) and second retainer (8) having at least their shape or one of their dimensions different from the other.;The invention also relates to a needle assembly and to an injection device, each comprising such a shield.
机译:本发明涉及一种用于覆盖针组件的至少一部分针(2)和针座(6)的护罩(1),所述护罩(1)具有开放的近端(1a),封闭的远端(1)。 1b)和纵向壁(4),该壁从所述近端(1a)延伸至所述远端(1b),并限定了一个内部空腔(5),用于容纳至少一部分针头(2)和针头座(6),其特征在于,它包括至少一个限定在所述壁(4)上并延伸到所述腔(5)中的第一保持器(9),以及至少一个限定在所述壁(4)中并延伸到所述腔中的第二保持器(8)。 (5),所述环形珠状部分(9)和第二保持器(8)设计成能够弹性且可释放地接合所述针头组件的一部分以将所述护罩(3)固定到所述第一保持器(9)第二保持器(8)至少具有其形状或尺寸之一彼此不同。本发明还涉及一种针头组件和一种注射装置e,每个都包括这样的屏蔽。

著录项

  • 公开/公告号EP1964588A1

    专利类型

  • 公开/公告日2008-09-03

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 BECTON DICKINSON FRANCE;

    申请/专利号EP20080356033

  • 发明设计人 FELIX-FAURE CATHERINE;

    申请日2008-03-03

  • 分类号A61M5/32;

  • 国家 EP

  • 入库时间 2022-08-21 19:55:17

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号