首页> 外国专利> Portable mobility aid for visually impaired people.

Portable mobility aid for visually impaired people.

机译:视障人士的便携式行动辅助设备。

摘要

Help portable mobility for visually handicapped with an electronic control unit (2), wherein the control unit (2) provides functions for navigation and / or collision avoidance and has a machine interface (3 ) for interaction with the visually impaired person, wherein the control unit (2) has at least one functional module (5, 6, 7) with an interface, wherein the functional module (5, 6, 7) or the functional modules (5, 6, 7) are otherwise connected detachably with the control unit (2) through the interface respective, and wherein the functional capability of the control unit (2) is determined by the function of the functional module or the functions of the functional modules (5, 6, 7), characterized in that, as necessary, the functional module (5, 6, 7) or function modules (5, 6, 7) They are or are exchangeable for a respective additional functional module (5, 6, 7) and control unit (2) can be extended with at least one functional module (5, 6, 7) and that the control unit (2) has a function of plug and play and is configured such that, if mechanical assembly or disassembly of the functional module (5, 6, 7) or one of the functional modules (5, 6, 7), the plug and play function ensures an automatic expansion or reduction of man-machine interface (3) with the function of the respective function module (5, 6, 7) added or removed.
机译:通过电子控制单元(2)帮助视障人士携带便携式,其中控制单元(2)提供导航和/或避免碰撞功能,并具有用于与视障人士进行交互的机器界面(3),其中单元(2)具有至少一个具有接口的功能模块(5、6、7),其中功能模块(5、6、7)或功能模块(5、6、7)否则与控制装置可拆卸地连接。单元(2)通过相应的接口,并且其中,控制单元(2)的功能由功能模块的功能或功能模块(5、6、7)的功能确定。必要时,功能模块(5、6、7)或功能模块(5、6、7)可以或可以互换,用于相应的附加功能模块(5、6、7),并且控制单元(2)可以扩展为至少一个功能模块(5、6、7),并且控制单元(2)具有即插即用功能,其配置使得,如果机械组装或拆卸功能模块(5、6、7)或功能模块之一(5、6、7),即插即用功能可确保自动扩展添加或删除相应功能模块(5、6、7)的功能,或减少人机界面(3)。

著录项

  • 公开/公告号ES2254837T3

    专利类型

  • 公开/公告日2006-06-16

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 GROOTEN HUBERT;

    申请/专利号ES20030019442T

  • 发明设计人 GROOTEN HUBERT;

    申请日2003-08-28

  • 分类号A61H3/06;

  • 国家 ES

  • 入库时间 2022-08-21 21:35:53

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号