首页> 外国专利> ARRANGEMENT FOR ENERGY DEGRADATION IN THE EVENT OF ENERGY ACTING ON A UTILITY VEHICLE AS A RESULT OF A CRASH

ARRANGEMENT FOR ENERGY DEGRADATION IN THE EVENT OF ENERGY ACTING ON A UTILITY VEHICLE AS A RESULT OF A CRASH

机译:由于崩溃而在电效用车辆上的能量作用的能量下降的安排

摘要

The invention relates to an arrangement for energy degradation in the event of energy acting on a utility vehicle as a result of a crash. The invention also relates to a utility vehicle having such an arrangement. The arrangement (6) comprises a deformation device (10) which is deformable with the degradation of impact forces in a crash situation, and also a first receiving element (20) and a second receiving element (20) for fastening the deformation device (10) to the two frame longitudinal members (3) of the utility vehicle (1). The deformation device (10) is connected at a first end region (10a) to the first receiving element (20) and at an opposite, second end region (10b) to the second receiving element (20). Here, the first receiving element (20) and the second receiving element (20) are configured in such a way that the first receiving element (20) and the second receiving element can each be fastened to one of the frame longitudinal members. Furthermore, the deformation device (10) and the first and second receiving element (20) are designed in such a way that, when the receiving elements (10) are each fastened to the frame longitudinal members (3), the deformation device (10) extends above, and transversely with respect to, the frame longitudinal members (3). The deformation device can have one or more tubular crash struts (11). The thus arranged deformation device (10) particularly offers protection for a component, for example a high-voltage component, arranged between the frame longitudinal members in the event of the utility vehicle colliding as a result of a crash with a trailer travelling in front.
机译:本发明涉及一种由于碰撞而在用途作用于多用途车辆的能量的能量劣化的装置。本发明还涉及一种具有这种布置的多用途车辆。布置(6)包括变形装置(10),该变形装置(10)可与碰撞情况下的冲击力的劣化变形,以及用于紧固变形装置的第一接收元件(20)和第二接收元件(20)(10 )到型多功能车辆(1)的两个框架纵向构件(3)。变形装置(10)在第一端部区域(10a)处连接到第一接收元件(20),并且在与第二接收元件(20)处的相对的第二端区域(10b)处。这里,第一接收元件(20)和第二接收元件(20)构造成使得第一接收元件(20)和第二接收元件各自将各自固定在框架纵向构件之一上。此外,变形装置(10)和第一和第二接收元件(20)被设计成使得当接收元件(10)各自紧固到框架纵向构件(3),变形装置(10 )上面延伸,横向于框架纵向构件(3)。变形装置可以具有一个或多个管状碰撞支柱(11)。如此布置的变形装置(10)特别为部件(例如高压部件)提供保护,例如,在框架纵向构件之间,该装置在框架纵向构件之间布置在框架纵向构件之间,这是由于与前面的拖车的撞车碰撞的碰撞。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号