首页> 中文会议>全国第七届计算语言学联合学术会议 >一种汉英翻译模板提取方法

一种汉英翻译模板提取方法

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

本文定义了一种汉语翻译模板,并在此基础上提出了一种从语料库中自动学习模板的方法.该方法用语义分类体系约束模板变量,并引入了模板抽象度的概念,以保证模板的正确性.加入基本名词短语的捆绑,和单语语料中的覆盖度统计信息,从而增大模板的覆盖度.在法律领域的试验结果表明,这种方法生成的翻译模板质量具有很高的实用价值.

著录项

来源
《全国第七届计算语言学联合学术会议》|2003年|431-436|共6页
会议地点哈尔滨
作者
杨二宝; 吕学强; 朱靖波; 姚天顺;
展开▼
作者单位

中国中文信息学会;

中国计算机学会;

中国人工智能学会;

展开▼
会议组织
正文语种
原文格式 PDF
中图分类两种语言的翻译;
关键词
机器翻译; 翻译模板; 语料库; 汉英翻译;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 基于模板的汉英专利机器翻译研究 [J] . 张冬梅 ,刘小蝶 ,晋耀红 . 计算机应用研究 . 2013,第007期
2. 翻译目的论视角中的会展外宣材料汉英翻译——以宁波地区大型会展网站汉英翻译为例 [J] . 潘静娴 ,王晨婕 ,孔文 . 淮南职业技术学院学报 . 2010,第004期
3. 一种快速、简便的模板提取方法用于 PCR 检测粪便中的金黄色葡萄球菌的研究 [J] . 付素兰 ,刘景武 ,孙文泽 . 河北医药 . 2014,第009期
4. 一种基于数学形态学和模板匹配的掌纹线特征提取方法 [J] . 彭其胜 . 南阳理工学院学报 . 2012,第006期
5. 一种新模板的图像边缘提取方法 [J] . 刘煜 ,刘岩 ,吕淑静 . 电子科技 . 2011,第007期
6. 基于HNC理论的汉英机器翻译模板研究 [C] . QI Qi ,祁琪 ,ZHANG Keliang . 第十二届全国机器翻译研讨会 . -1
7. 英语句法信息在汉英翻译模板获取中的应用研究 [A] . 时晓升 . 2005

一种汉英翻译模板提取方法

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅