机译：原始论文摘要大肠杆菌是水生环境中的粪便指示细菌，已知会在环境中重新生长，因此它作为指示细菌的有效性受到关注。因此，在这项研究中，我们调查了污水处理水流入的一条小河中污水处理水的流入和混合后，在排水过程中大肠杆菌数量的变化。大肠杆菌的通量显示出在下游点而不是上游点和污水处理水总量的增加趋势。另外，在底部沉积物中检测到高密度的大肠杆菌。因此，通过脉冲场凝胶电泳法对大肠杆菌的基因型相似性进行了评估，结果在上游河水，河床沉积物和从沉积物中分离出来的大肠杆菌中确认了具有相同基因型的菌株。它是由上可知，在受到污水处理严重影响的小河中，大肠杆菌在河床的沉积物和沉积物中存活并积累，不能否认有再生的可能性。根据河流中的大肠杆菌数量，在解释粪便污染评估时应格外小心。
机译：作为基于PC的测量供应商超过20年的经验，探索ni独有的基于PC的测量的吸引力近年来，许多测量仪器制造商开始使用“基于PC的测量”这一术语。美国国家仪器公司（National Instruments，以下简称ni）是基于pc的测量市场的先驱，其为基于pc的测量提供了称为“ pc + pc接触式/插入式测量仪”的解决方案已有20多年的历史了。在这里，我们询问了基于PC的测量的吸引力，这是nl所独有的。
机译：多光谱成像食品质量评估技术（1）-什么是近红外光谱成像方法？
机译：近红外高光谱成像评估大鼠脑外伤
机译：人类珠蛋白基因从胎儿型转变为成人型的分子机理研究：HPFH（遗传性高胎儿血红蛋白血症）突变基因的分析
机译：近红外光分析直接测量肝脏吲哚菁绿清除率的研究及其在微管网构筑参与缺血性肝功能障碍研究中的应用
