首页> 外文会议>Branchentreff der Mess und Automatisierungstechnik >'SIL - funktionale Sicherheit von Anlagenkomplexen' Beschaftigen wir uns mit dem Richtigen oder haben wir bisher alles falsch gemacht?
【24h】

'SIL - funktionale Sicherheit von Anlagenkomplexen' Beschaftigen wir uns mit dem Richtigen oder haben wir bisher alles falsch gemacht?

机译:“系统复合体的SIL - 功能安全”我们是否与权利人一起工作或我们已经完成了一切错误?

获取原文

摘要

Die sinnvolle Integration der Leittechnik in der Kraftwerks- und Anlagentechnik kann nur nutzbringend und effektiv dem Anwender vermittelt werden, wenn die Verfahrens- und Betriebsingenieure, die die Ablaufe einer Anlage kennen, die Leittechniker entsprechend unterstutzen und die entsprechenden Anforderungen definieren. Andererseits setzt dieses aber auch voraus, dass die Leittechnikingenieure hierfur eine Bereitschaft zeigen, da die Prozessleittechnik fur den Maschinenbauer nicht in allen Fallen verstandlich erscheint. Ansonsten ergibt sich eine "Leid-technik" anstelle einer "Leit-technik", deren Aufgabe darin besteht, Ablaufe sinnhaftig zu leiten und zu steuern.
机译:控制技术在发电厂和工厂技术中的有意义集成只能在知道植物的执行,支持控制技术人员并定义相应要求的程序和操作工程师,从而可以通过能力和有效地教授用户。另一方面,这要求控制工程工程师为此目的表现出意愿,因为机器制造商的过程控制技术在所有情况下都不能理解。否则,存在“遭受技术”而不是“指导技术”,其任务是管理和控制到期。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号