• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文会议>The Semantic Web - ASWC 2008 >An Integrated Approach for Automatic Construction of Bilingual Chinese-English WordNet
【24h】

An Integrated Approach for Automatic Construction of Bilingual Chinese-English WordNet

机译：汉英双语WordNet自动构建的集成方法

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

This paper compares various approaches for constructing Chinese-English bilingual WordNet. First, we implement three independent approaches that translate English WordNet to Chinese WordNet automatically, including Minimum Distance (MDA), Intersection (IA) and Words Co-occurrence (WCA). Minimum Distance compares the gloss of synset with the explanations of words from dictionaries. Intersection chooses the intersection part of Chinese in a synset. Words Co-occurrence counts the results of Chinese and English words from Google. Then, we integrate these three approaches into an integrated one, which is named MIWA. Experimental results show that the integrated approach MIWA has better performance: F-measure reaches 0.615, which is higher than that of each independent one.
机译：本文比较了构建汉英双语WordNet的各种方法。首先，我们采用三种独立的方法将英语WordNet自动转换为中文WordNet，包括最小距离（MDA），交叉口（IA）和单词共现（WCA）。最小距离将同义词集的光泽与字典中单词的解释进行比较。交集在同义词集中选择中文的交集部分。单词共现会计算来自Google的中文和英文单词的结果。然后，我们将这三种方法集成到一个称为MIWA的集成方法中。实验结果表明，集成方法MIWA具有更好的性能：F测度达到0.615，高于每个独立测度。

著录项

  • 来源
    《The Semantic Web - ASWC 2008》|2008年|302-314|共13页
  • 会议地点 Bangkok(TH);Bangkok(TH)
  • 作者

    Renjie Xu; Zhiqiang Gao; Yingji Pan; Yuzhong Qu; Zhisheng Huang;

  • 作者单位

    School of Computer Science and Engineering, Southeast University, China;

    School of Computer Science and Engineering, Southeast University, China;

    School of Computer Science and Engineering, Southeast University, China;

    School of Computer Science and Engineering, Southeast University, China;

    Department of Computer Science, Vrije Universiteit Amsterdam. The Netherlands;

  • 会议组织
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 计算机网络;
  • 关键词

    WordNet; chinese WordNet; Co-occurrence;

    机译：词网;中文WordNet；同现;

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号