声明
Acknowledgments
Contents
Abstract
摘要
Chapter One Introduction
Chapter Two Current Situation of Translation Compensation Research
2．1 Analysis of Research Status Abroad
2．2 Analysis of Domestic Research Status
2．3 Summary of Research on Translation Compensation
Chapter Three Task Description
3．1 Pre-task Work
3．3 Post-task Work
Chapter Four Compensation Methods Applied in Translation of Children’s Books
4．1 Word Compensation
4．1．1 Compensation of Word Meaning
4．1．2 Compensation of Background Knowledge
4．2 Expression Compensation
4．2．1 Grammar Compensation
4．2．2 Language Style Compensation
4．3 Logic Compensation
4．3．1 Compensation of Adversative Sentences
4．3．2 Compensation of Cause-and-effect Sentences
4．3．3 Compensation of Conditional Sentences
4．3．4 Compensation of Hypothetical Sentences
5．1 Findings
5．2 Limitations
References
Appendix
攻读学位期间的研究成果
