首页> 中文学位 >释意理论指导下会议口译策略研究--以希拉里克林顿2012年在联合国可持续发展大会讲话为例

【6h】

释意理论指导下会议口译策略研究--以希拉里克林顿2012年在联合国可持续发展大会讲话为例

代理获取

页面导航

目录
著录项
相似文献
相关主题

目录

声明

摘要

第一章引言

一、研究背景

二、研究问题

三、文章结构

第二章会议口译及其相关研究

一、会议口译

二、会议口译的相关研究

第三章释意理论对会议口译的指导意义

一、释意理论

二、释意理论对会议口译的指导意义

第四章释意理论下会议口译策略

一、语言理解策略

二、信息加工策略

三、语言输出策略

第五章结论

参考文献

致谢

展开▼

著录项

作者
富彤;
展开▼
作者单位

辽宁师范大学;

展开▼
授予单位辽宁师范大学;
学科英语口译
授予学位硕士
导师姓名陈爱梅;
年度 2014
页码
总页数
原文格式 PDF
正文语种中文
中图分类英语;写作学与修辞学;
关键词
释意; 理论指导; 会议口译; 策略研究; 希拉里; 克林顿; 联合国; 可持续发展;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 释意理论指导下APEC会议上领导人讲话汉英口译 [J] . 杨冬青 . 海外英语(上) . 2015,第006期
2. 释意理论指导下APEC会议上领导人讲话汉英口译 [J] . 杨冬青 . 海外英语 . 2015,第011期
3. 释意理论角度下的汉英会议口译研究分析——以2019湖南经济合作洽谈会暨第九届(全球)湘商大会新闻发布会模拟汉英交替传译实践为例 [J] . 谢佳璇 . 科教文汇 . 2020,第036期
4. 释意理论指导下的会议传译策略研究--以2015年答中外记者问为例 [J] . 陈晓彤 . 青年时代 . 2015,第015期
5. 演讲辞口译实践探析——以希拉里·克林顿的获奖现场演讲为例 [J] . 吕玲 . 海外英语(上) . 2015,第011期
6. 加快结构调整,推动产业转型升级确保塑料加工业可持续发展——在中国塑协六届四次理事扩大会议上的讲话 [C] . 钱桂敬 . 2014改性塑料创新及热点技术研讨会 . 2014
7. 会议口译中的难点及处理办法——以希拉里2012年在联合国可持续发展大会上的讲话口译为例 [A] . 杜嫣艳 . 2013

代理获取

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号