封面
目录
中文摘要
英文摘要
第一章 前言
1.1科技日语翻译课题选定
1.2本文的研究目的
1.3文献回顾
1.4本文研究角度
1.5本文研究方法
第二章 科技日语翻译背景概况
第三章 科技日语翻译特点
3.1行文概念明确,少修饰
3.2形式标准化
3.3专业术语较多
3.4大量使用外来语
第四章 科技日语翻译原则
4.1准确性
4.2科学性
4.3艺术性
第五章 科技日语翻译技巧
5.1词义选取
5.2 惯用搭配
5.3 长句的翻译
5.4 结合语境
第六章 科技日语翻译心得
第七章 论文结语
7.1论文总结
7.2本文创新之处
7.3本文不足之处
附件一:原文
附件二:译文
参考文献
致谢
个人简况及联系方式
声明