首页> 中文学位 >乌市维吾尔城市居民三代同堂家庭会话中话轮语言选择模式及社会因素对其影响作用研究
【6h】

乌市维吾尔城市居民三代同堂家庭会话中话轮语言选择模式及社会因素对其影响作用研究

代理获取

目录

文摘

英文文摘

论文说明:Lists of Tables

声明

Literature Review

Chapter 1 Introduction

Chapter 2 Research Methodology

Chapter 3 Results and Discussion

Chapter 4 Conclusion

Appendixes

References

在读期间发表的论文

Acknowledgments

展开▼

摘要

本研究借鉴多学科理论,从多维视角对维吾尔族三代同堂的家庭日常生活对话中话轮语言选择模式研究以及教育类型和年龄因素对其使用的影响进行了系统全面的分析,旨在探讨乌鲁木齐市维吾尔城市居民在日常生活中最常使用的话轮选择模式特点及规律,发现语言选择的规律并探索社会因素对话轮选择的影响。
   本研究语料来自4个不同类型家庭三代成员之间饭后自然生活对话,话轮总数达1844个,采用定量与定性相结合的方法对语料进行分析。
   研究结果表明,维吾尔族三代同堂的家庭在日常生活对话中语言选择话轮主要模式共分为三种:模式一为维语开头的话轮回合模式,模式二为维汉语码转换开头的话轮回合模式,模式三为汉语开头的话轮回合模式。模式一使用最多,其次是模式二,最后是模式三。在每一种话轮模式中包括数量不同的话轮回合变体。模式一中出现的四种话轮回合变体的特点是维语为主,或有少数维汉语码转换。模式二中四种话轮回合变体的特点是以维语和维汉语码转换在四轮中呈均等分布趋势。模式三中三个话轮回合变体的特征是汉语为主或有少数的维语和维汉语码转换。从模式一到模式二,维汉语码的话轮选择呈递增趋势,从模式二到模式三汉语的话轮选择呈递增趋势,说明语言选择模式从总体到每个模式内部构成呈多样化,复杂化的趋势。此现象出现的主要原因是由于教育类型和三代人之间年龄和社会接触网络的差异所造成的。
   研究还发现家庭成员中的话轮语言选择与教育类型,和年龄有着密切的联系。首先,三种话轮选择模式在四种教育类型不同家庭中使用分布趋势基本相同:即模式一的使用居多,其次是模式二,最后是模式三。然而,民考民的家庭多使用模式一,民考汉的家庭多使用模式二和模式三。说明受到教育类型的影响,话轮模式在四类家庭中的分布呈现差异。其次,在年龄影响方面研究发现,祖辈对父辈和子辈多使用模式一,说明祖辈母语保持意识较强。父辈和子辈对祖辈多使用模式一,说明父辈和子辈都照顾祖辈的语言偏好,以示语言趋同。父辈和子辈之间多使用模式一,和模式二,也有模式三,说明由于受到父辈和子辈不同教育类型及社会接触网络复杂性的影响,父辈与子辈之间话轮选择模式呈多样化复杂化趋势。

著录项

相似文献

  • 中文文献
  • 外文文献
  • 专利
代理获取

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号