• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 中文学位 >高见泽孟《日本语教授法入门》日汉翻译实践报告
【6h】

高见泽孟《日本语教授法入门》日汉翻译实践报告

代理获取
页面导航
  • 目录
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

目录

1.绪论

1 .1选题的目的和意义

(1) 选题的目的

(2) 选题的意义

1 .2国内外研究动态

2.译前分析和准备

2 .1功能目的论

2 .2源语文本概述与分析

3.功能目的论应用翻译实例分析

3 .1词的翻译

3 .1 .1直译与归化

3 .1 .2借助介质语言

3 .2句的翻译

3 .2 .1改变顺序

3.2.2加译与减译

3 .2 .3分译与合译

4.结语

4 .1翻译过程中遇到的问题及解決方法

4 .2翻译过程的心得体会

参考文献

附录

致谢

个人简况及联系方式

声明

展开▼

著录项

  • 作者

    张萌;

  • 作者单位

    山西大学;

  • 授予单位 山西大学;
  • 学科 日语笔译
  • 授予学位 硕士
  • 导师姓名 堀川英嗣;
  • 年度 2020
  • 页码
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 chi
  • 中图分类 H36G64;
  • 关键词

相似文献

  • 中文文献
  • 外文文献
  • 专利
代理获取

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号