首页> 外文学位 >'Musical identity' in the late Colonial period of Hong Kong: A case study on the members of the Music Office's Hong Kong youth Chinese orchestras (Chinese text).
【24h】

'Musical identity' in the late Colonial period of Hong Kong: A case study on the members of the Music Office's Hong Kong youth Chinese orchestras (Chinese text).

机译:香港殖民地后期的“音乐身份”:以音乐厅香港青年华乐团成员为例(中文)。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

An annual Hong Kong Youth Music Camp, a major event organized by the Music Office of Hong Kong Government, was held at St. Stephen's College, Stanley in 1982. During the camp period, members of the Camp Chinese Orchestra sat silently in front of the hall before the in-camp concert of the Camp Symphonic Orchestra started, in order to protest the low attendance for their own concert which had been held two days previously. Moreover, they also expressed their mortification about the low social status of Chinese music. Members of the Camp Chinese Orchestra, who staged the silent protest, were also active members of the Hong Kong Youth Chinese Orchestra, the most important Chinese orchestra of the Music Office. This protest also reflected the fact that the active members of the Hong Kong Youth Chinese Orchestra, who grew up in Hong Kong, had created a mission for themselves and assumed responsibility for the promotion Chinese instrumental ensemble music and the Chinese orchestra.; For the past twenty six years, the Music Office of the Hong Kong Government has created an institutional context for training in Chinese musical instrumental playing and Chinese orchestral playing in Hong Kong. Most of the active ex-members of the Chinese orchestra are still involved in instrumental teaching, and are thus still playing an active role in influencing the music attitudes of their students. Nowadays, Chinese cultural identity in Hong Kong is being promoted in all dimensions especially in those focused on youngsters. Music culture, as an important part of the cultural identity, is involved in this campaign. The aim of this dissertation helps the ethnomusicologists, music educators and later researchers doing research on the cultural identity of the youngsters in Hong Kong.; This dissertation will use the protest in the 1982 music camp as a point of departure and the active ex-members of the Youth Chinese orchestras as the research target in order to analyze their musical identity. The musical identity of the present members is used for comparison with the musical identity of the ex-members. The research is based on data collection, questionnaires and field work. Informants in my field work are the government ex-officials who are involved in cultural policy, staff members and former members of the Music Office, protestors in the 1982 music camp, active former members of Hong Kong Youth Chinese Orchestra, and members of five Youth Chinese Orchestras.; A hypothesis on the establishment of music identity will be proven using the historical, educational, institutional, and cultural and social contexts that influence the establishment of musical identity among the active ex-members of the Chinese youth orchestras and the ways in which they accepted Chinese instrumental ensemble music as their musical preference in their first encounters with it. When the ensemble music awoke their ethnic consciousness, the way they interacted with the music itself and all sort of environmental context. The case of the 1982 Hong Kong Youth Music Camp will be used as a module for examining their involvement, responsibility, mission, mobility and determination in promoting, publicizing and exalting Chinese instrumental ensemble music, and for how they establish their musical identity using Chinese instrumental ensemble music.
机译:1982年,一年一度的香港青年音乐夏令营是由香港政府音乐办公室组织的一项重大活动,该活动在斯坦利的圣史蒂芬学院举行。在夏令营期间,中国营乐团的成员静静地坐在音乐厅的前面。交响乐团营地音乐会开始前的大厅,以抗议两天前举行的自己的音乐会出席率低。此外,他们还对中国音乐的社会地位低下表示了哀悼。举行了无声抗议的中国营乐团成员也是香港青年华乐团的活跃成员,香港青年华乐团是音乐厅最重要的华乐团。抗议活动还反映了这样一个事实,即在香港长大的香港青年华乐团的活跃成员为自己创建了一个使命,并承担了促进中国器乐合奏音乐和中国乐团的责任。在过去的二十六年中,香港政府音乐办公室为在香港进行中国乐器演奏和中国管弦乐队演奏的培训创造了机构环境。乐团中活跃的大多数前成员仍参与乐器教学,因此在影响学生的音乐态度方面仍发挥着积极作用。如今,香港在各个方面都在促进中国文化认同,特别是针对年轻人的文化认同。音乐文化作为文化认同的重要组成部分,参与了这项运动。本文的目的是帮助民族音乐学家,音乐教育者和后来的研究人员对香港青少年的文化特征进行研究。本文将以1982年音乐夏令营的抗议活动为出发点,以活跃的青年华乐团前成员为研究对象,以分析其音乐身份。当前成员的音乐身份用于与前成员的音乐身份进行比较。该研究基于数据收集,问卷调查和现场工作。我从事野外工作的人包括参与文化政策的政府前官员,音乐办公室的工作人员和前成员,1982年音乐营的抗议者,现役的香港青年华乐团成员以及五名青年中国乐团。建立音乐身份的假说将通过历史,教育,制度,文化和社会背景来证明,这些环境会影响活跃的中国青年乐队前成员在音乐身份方面的建立以及他们接受华人的方式。乐器合奏音乐是他们初次接触音乐时的喜好。当合奏音乐唤醒他们的种族意识时,他们与音乐本身以及各种环境环境互动的方式。 1982年香港青年音乐夏令营的案例将作为一个模块,以检查他们在推广,宣传和崇高中国器乐合奏音乐方面的参与,责任,使命,流动性和决心,以及他们如何利用中国器乐树立自己的音乐身份合奏音乐。

著录项

  • 作者

    Lam, Wing Cheong.;

  • 作者单位

    The Chinese University of Hong Kong (People's Republic of China).;

  • 授予单位 The Chinese University of Hong Kong (People's Republic of China).;
  • 学科 Music.
  • 学位 Ph.D.
  • 年度 2005
  • 页码 323 p.
  • 总页数 323
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 音乐;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号