喜忧参半 前景乐观——杨骏理事长在江苏省企业厂长会议上的讲话摘要

机译：2016年7月20日在2016年7月20日在英国临床分子学家夏季会议上展示了摘要在布莱顿和苏塞克斯医学院，布莱顿，英国摘要

机译：2016年7月20日在2016年7月20日在英国临床分子学家夏季会议上展示了摘要在布莱顿和苏塞克斯医学院，布莱顿，英国摘要

机译：聚力改革唱响标准支树平局长在全国标准化工作会议上的讲话（摘要）Excerpts from AQSIQ Minister's Speech at the 2015 National Standardization Working Conference

机译：关于Aldo van Eyck在CIAM Doubrovnik会议（第2部分）上的演讲的思考（第20部分）20世纪荷兰现代建筑运动和工作研究32

机译：花没有雨：在第六届美洲会议（1928年1月16日至2月20日）上，美洲妇女的国际外交和平等。

机译：卫生部长在CMA会议上发表讲话表示怀疑

机译：ACC / AHA / ESC治疗房颤患者的指南：执行摘要美国心脏病学会/美国心脏协会实践指南工作组和欧洲心脏病学会实践指南委员会和政策会议的报告与北美起搏和电生理学会合作制定的《房颤患者治疗管理指南》 31该文件于2001年8月获得美国心脏病学会理事会的批准，于8月获得美国心脏协会科学咨询与协调委员会的批准2001年，以及2001年8月召开的欧洲心脏病学会理事会和实践指南与政策委员会会议。32引用该文件时，美国心脏病学会，美国心脏协会和欧洲心脏病学会将赞赏以下引用格式：Fuster V，RydénLE， Asinger RW，Cannom DS，Crijns HJ，Frye RL，Halperin JL，Kay GN，Klein WW，LévyS，McNamara RL，Prystowsky EN，Wann LS，Wyse DG。 ACC / AHA / ESC治疗房颤患者的指南：执行摘要：美国心脏病学会/美国心脏协会实践指南工作组和欧洲心脏病学会实践指南委员会和政策会议的报告（委员会制定房颤患者治疗指南）。 J Am Coll Cardiol 2001; 38：1231-65）.33本文档可在美国心脏病学会（http://www.acc.org），美国心脏协会（http://www.acc.org）的万维网站点上找到。 www.americanheart.org），欧洲心脏病学会（http://www.escardio.org）和北美起搏和电生理学会（http://www.naspe.org）。可致电800-253-4636（仅适用于美国）或写信给美国心脏病，教育服务学院，地址为9111 Old Georgetown Road，Bethesda，MD 20814-1699，获得本文档的单版（执行摘要和建议摘要）。要获得《欧洲心脏杂志》十月中发行的完整指南的重印本，请致电+44 207 424 4200或+44 207 424 4389，传真+44 207 424 4433，或写信给《欧洲心脏杂志》 Harcourt Publishers Ltd ，ESC指南-转载，英国伦敦詹姆斯敦路32号，NW1 7BY。要购买其他重印本，请指定版本和重印编号（执行摘要71-0208；全文71-0209）：最多999份，请致电800-611-6083（仅限美国）或传真413-665-2671；或1000或更多副本，请致电214-706-1466，传真214-691-6342;或发送电子邮件至pubauth@heart.org。

机译：关注未来：20世纪90年代的小企业。全国小企业问题立法会议（第10次）。 1989年12月11日至13日在加利福尼亚州旧金山举行。会议摘要

机译：（54）标题：平面天线阵列和使用其的制造物品（57）摘要：公开了一种平面天线阵列（10）和使用该阵列天线的制品。在一个实施例中，密排天线元件（14）设置在基板（12）上，编号为N，其中N ＝ 3x，并且x是正整数。每个密排天线元件（14）包括基本上连续的光子换能器（16），其布置为具有六匝（20A，20B，20C，20D，20E，20F）的向外扩展的大体对数螺旋（18）。每个向外扩展的大致对数螺旋（18）可以是金色螺旋。作为制品，例如，可以将平面天线阵列（10）结合到诸如蜂窝电话（40）之类的芯片（30）或衣物（50）中。

机译：从企业自卸镍生产转换炉渣生产镍半成品的方法，用于生产20XH2M和20H2M钢

机译：抗体，杂交瘤，转染子，真核或原核宿主细胞，非人类动物或转基因植物，组合物，免疫缀合物，双特异性分子，试剂盒，表达载体和产生人类单克隆抗体的方法，可抑制表达cd20的细胞的生长，杀死小鼠cd20表达细胞，治疗或预防疾病，并检测样品中cd20抗原或cd20表达细胞和患者中cd20抗原或cd20表达细胞的存在