欧美学生汉语介词习得的特点及偏误分析

崔希亮

首页> 中文期刊> 《世界汉语教学》 >欧美学生汉语介词习得的特点及偏误分析

欧美学生汉语介词习得的特点及偏误分析

开具论文收录证明 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

本文以汉语中介语语料库为根据,探讨欧美学生习得汉语介词的几个问题:介词使用频率的问题、偏误率的问题、偏误类型的问题,并以此为基础提出一些教学对策.我们发现:欧美学生汉语介词的使用频率明显高于日本和朝韩学生,也高于母语人群,而欧美学习者彼此之间在使用汉语介词的总体水平上相当接近;欧美学习者汉语介词的偏误情况与日朝韩学习者大致相同,只是介词单项之间的差异没有日朝韩学生大;从偏误类型上看,共有九种情况:介词冗余、框式介词缺少呼应词语、介词结构出现的位置不当、结构错位、结构不完整、体貌标记错误、词语搭配问题、语义模糊、介词混用.

著录项

来源
《世界汉语教学》 |2005年第3期|83-95|共13页
作者
崔希亮;
展开▼
作者单位

北京语言大学校长办公室;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类对外汉语教学;
关键词
欧美学生; 介词习得; 对外汉语教学; 特点; 偏误分析; 教学建议;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 以法语为母语的汉语学习者介词“向、往、朝”的习得特点与偏误分析 [J] . 汤淑珍 . 开封文化艺术职业学院学报 . 2018,第12期
2. 泰国学生习得汉语介词“在”的偏误分析及对策建议 [J] . 陈贤德 ,陈玲珑 . 遵义师范学院学报 . 2022,第3期
3. 意大利学生汉语介词“在”习得偏误分析及教学对策 [J] . 金志刚 ,王莉 . 辽宁师范大学学报（社会科学版） . 2017,第2期
4. 韩国学生习得汉语介词“在”偏误分析 [J] . 吴仑真 . 现代语文 . 2012,第5期
5. 韩国学生汉语介词习得偏误分析及教学对策 [J] . 张艳华 . 云南师范大学学报：对外汉语教学与研究版 . 2005,第3期
6. 韩国留学生学习汉语的语音偏误分析——由韩语声韵变化产生的汉语语音偏误分析 [C] . 李迎春 . 2001年国际汉语教学学术研讨会 . 2001
7. 汉语与印尼语介词“给”的差异分析及印尼学生习得汉语介词“给”偏误研究 [A] . 温燕强 . 2011

欧美学生汉语介词习得的特点及偏误分析

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅