英语翻译机器人翻译错误自动检测系统研究

李洁莹; 马佳瑛

首页> 中文期刊> 《自动化与仪器仪表》 >英语翻译机器人翻译错误自动检测系统研究

英语翻译机器人翻译错误自动检测系统研究

开具论文收录证明 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

针对英语翻译错误检测中的语法错误检测问题,构建了一个以图神经网络为基础的语法错误检测模型。从序列标注任务的性质,以及对图神经网络建模所具有的优势这两方面进行考虑,然后构建的语法错误检测框架以双向LSTM模型为基础,并在其中融合了使用门控图神经网络对错误语句的依存句法树建模的方法和预测上下文的多任务训练方法,使模型可以更好地理解语义和上下文关系。实验结果表明:GGNN模型在测试中,验证集上的错误检测准确率提高了19.9%,召回也提高了25.9%,测试集上的F值提升了30.1%。证明了基于图神经网络的语法错误检测模型在检测语法错误上具有可行性和有效性。

著录项

来源
《自动化与仪器仪表》 |2023年第2期|242-246|共5页
作者
李洁莹; 马佳瑛;
展开▼
作者单位

西安翻译学院;

西安710105;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类自动控制、自动控制系统;
关键词
语法错误检测; 图神经网络; 双向LSTM; 依存句法树;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 商务英语翻译中的语内错误实证研究与教学建议——以天津商务职业学院商务英语专业学生笔译错误为例 [J] . 王晨 . 科教导刊 . 2018,第35期
2. 进行机器翻译英语翻译错误的方法 [J] . 石旺君 . 微型电脑应用 . 2020,第11期
3. 浅谈大学英语翻译教学中常见错误以及翻译技巧 [J] . 魏超 . 生物技术世界 . 2016,第2期
4. 浅谈大学英语翻译教学中常见错误及翻译技巧 [J] . 郝建设 . 大学英语教学与研究 . 2015,第1期
5. 英语翻译专业学生在影视翻译实践中的典型错误及其成因 [J] . 赵践 ,王芳 . 辽宁工业大学学报（社会科学版） . 2013,第2期
6. 基于功能翻译理论的商务英语翻译探讨 [C] . 黄秋雨 . 中国职业技术教育学会卫生教育专业委员会、全国高等卫生职业技术教育协作会2017年学术年会 . 2017
7. 错误分析理论在大学英语翻译教学中的应用 [A] . 陈春华 . 2015

英语翻译机器人翻译错误自动检测系统研究

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅