进行机器翻译英语翻译错误的方法

石旺君

首页> 中文期刊>微型电脑应用 >进行机器翻译英语翻译错误的方法

进行机器翻译英语翻译错误的方法

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

为了提高机器翻译中英语语言转换的自动化和智能化水平,提出了一种基于深度学习和语言转换错误特征提取的机器翻译错误消除方法,其核心差分语义修正方法.建立了英语语言转换翻译中错误排除的语义相关检测模型,并通过语法分析,建立了英语语言转换翻译中错误排除的语义树.提取了英语语言转换的语义相似度特征.根据语义相似度的不同组合,对英语语言转换中的语义分配和机器翻译错误特征进行了分析.采用深度学习方法建立了英语转换的树形主题词表,并根据树形主题词表中的语义修改目标调整了英语转换的句子结构.为了消除英语转换过程中的翻译错误,计算出每个小句的最佳语义相关特征,并采用深度学习算法对英语转换过程中的翻译错误进行自动优化.仿真结果表明,该方法精度高.

著录项

来源
《微型电脑应用》|2020年第11期|55-58|共4页
作者
石旺君;
展开▼
作者单位

湖南信息学院商学院湖南长沙410100;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类信息处理（信息加工）;
关键词
深度学习; 语言翻译; 英语; 语义学; 英语机器翻译; 翻译错误; 错误消除;
入库时间 2022-08-19 04:29:34

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 汉韩机器翻译错误分析 [J] . 朱婕 . 大众标准化 . 2021,第002期
2. 专利文献汉译英机器翻译错误初探 [J] . 熊熙然 . 海外英语(上) . 2021,第006期
3. 信息型文本的在线机器翻译错误研究 [J] . 何雯 ,王秀峰 . 海外英语(上) . 2021,第008期
4. 信息型文本的在线机器翻译错误研究 [J] . 何雯 ,王秀峰 . 海外英语 . 2021,第015期
5. 专利文献汉译英机器翻译错误初探 [J] . 熊熙然 . 海外英语 . 2021,第011期
6. 新的英语教学法与英汉机器翻译和英语机器教学语言设计方案 [C] . 吕承文 . 自然语言处理专业会议 . 1985
7. 机器翻译错误类型与译后编辑方法：《服装与时尚史：中世纪》（节选）翻译实践报告 [A] . 韩聪 . 2021

进行机器翻译英语翻译错误的方法

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅