英汉主语的异同比较

陈猛

首页> 中文期刊> 《英语广场：学术研究》 >英汉主语的异同比较

英汉主语的异同比较

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

主语,简而言之,就是一个句子的执行主体,是句子的动作执行者,说明动作由谁发出以及其执行的动作或具有的特性。无论是汉语还是英语以及其他各种语言都会用到主语。因此,在英汉互译的过程中,翻译人员对于主语的处理就显得尤为重要。英语是一门重视句子结构的语言,每句话的结构都非常清晰,然而汉语很多时候常常忽略主语的存在,更加鲜明地突出事情的重点。

著录项

来源
《英语广场：学术研究》 |2021年第3期|P.48-50|共3页
作者
陈猛;
展开▼
作者单位

上海理工大学外语学院;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类文化专题研究;
关键词
主语; 名词; 动名词; 不定式; 代词; 从句;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 英汉主语的异同比较 [J] . 陈猛 . 英语广场(下旬刊 ) . 2021,第001期
2. 浅析英汉句子主语的差异及英译汉时选择主语的策略 [J] . 邵艳 . 魅力中国 . 2014,第021期
3. 从空主语和虚主语看英汉差异 [J] . 徐亚丽 . 赤峰学院学报（哲学社会科学版） . 2013,第002期
4. 从主语突出和话题突出看英汉谚语及其翻译中的主语处理 [J] . 闫彩霞 . 济宁学院学报 . 2013,第006期
5. 主语的翻译技巧——英汉互译中主语的处理 [J] . 弓泉淼 . 科教文汇 . 2011,第023期
6. 英汉翻译中人称代词主语的显化——基于语料库的考察 [C] . 黄立波 . 第18届世界翻译大会 . 2008
7. 英汉衔接手段异同比较及对翻译的启示 [A] . 李若涓 . 2008

英汉主语的异同比较

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅