基于翻译方法的计算机翻译工具比较——以Systran、谷歌翻译、Trados为例

王晶; 谢聪

首页> 中文期刊> 《英语广场：学术研究》 >基于翻译方法的计算机翻译工具比较——以Systran、谷歌翻译、Trados为例

基于翻译方法的计算机翻译工具比较——以Systran、谷歌翻译、Trados为例

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

以往的计算机翻译工具研究大多从译文的质量或技术层面进行分析或比较,然而从其所使用的翻译方法的角度,对计算机翻译工具进行研究却并未受到研究人员的关注。文章基于计算机翻译方法,比较使用不同翻译方法的计算机翻译工具,以Systran、谷歌翻译(Google Translate)及SDL Trados为例,比较其优势和劣势,为用户提供使用计算机翻译工具的建议。

著录项

来源
《英语广场：学术研究》 |2016年第7期|39-41|共3页
作者
王晶; 谢聪;
展开▼
作者单位

河南大学大学外语教学部;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译学;
关键词
计算机翻译方法; 计算机翻译工具; Systran; 谷歌翻译; SDL; Trados;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 计算机辅助翻译工具在项目中的应用分析——以SDL trados为例 [J] . 汤俏俏 . 智库时代 . 2019,第050期
2. 浅谈计算机辅助翻译工具TRADOS在翻译中的积极作用 [J] . 汪晓婧 ,张昱 . 海外英语(上) . 2016,第011期
3. 浅谈计算机辅助翻译工具TRADOS在翻译中的积极作用 [J] . 汪晓婧 ,张昱 . 海外英语 . 2016,第021期
4. SDL Trados 翻译工具在小组翻译任务中的应用 [J] . 顾铭钦 . 美化生活 . 2021,第12期
5. TRADOS和Wordfast辅助翻译工具对比研究 [J] . 张剑 . 宁波教育学院学报 . 2019,第001期
6. 文本类型与翻译方法——文学作品的个别性对翻译方法的要求 [C] . 贾文浩 . 第18届世界翻译大会 . 2008
7. 基于Trados计算机辅助翻译的英汉翻译实践报告--以Electric Vehicle Battery Systems为例 [A] . 金玉凡 . 2020

基于翻译方法的计算机翻译工具比较——以Systran、谷歌翻译、Trados为例

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅