互文性与商务广告翻译

罗选民; 于洋欢

首页> 中文期刊> 《外语教学》 >互文性与商务广告翻译

互文性与商务广告翻译

开具论文收录证明 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

一个不可否认的事实是,商务广告已经在日常生活中变得不可或缺.近年来,对商务广告翻译的研究也呈现出蓬勃发展之势.然而,在众多的研究领域中,商务广告翻译的互文性研究或互文性的商务广告翻译研究依然是一个十分薄弱的环节.本文以互文性理论为切入点对商务广告翻译进行研究,认为译者应在尊重原广告的基础上,将原广告中的互文指涉充分体现在译文中,同时运用互文性理论增强译文广告的宣传效果.

著录项

来源
《外语教学》 |2014年第3期|92-96|共5页
作者
罗选民; 于洋欢;
展开▼
作者单位

清华大学外文系北京 100084;

清华大学外文系北京 100084;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译学;
关键词
翻译; 商务广告; 互文性;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 论文本互文性在商务广告翻译中的应用 [J] . 张舒 . 青年与社会：上 . 2014,第008期
2. 生态翻译理论指导下的商务广告翻译研究——以航空公司广告语为例 [J] . 何玲 ,陈红梅 . 艺术科技 . 2021,第012期
3. 简析互文性视角下旅游广告翻译的语言特点 [J] . 王露 . 漯河职业技术学院学报 . 2017,第001期
4. 基于互文性理论的汽车英语广告标语翻译策略探析 [J] . 徐夏雨 ,王蓁 . 科技视界 . 2017,第009期
5. 互文性在英语广告中的运用及其翻译策略 [J] . 张莹华 . 山东农业工程学院学报 . 2016,第006期
6. 互文性视阈下的中药说明书结构词翻译研究 [C] . Liu Aijuan ,刘艾娟 ,Du Lilan . 世界中医药学会联合会翻译专业委员会第六届学术年会 . 2015
7. 互文性视角下的商业广告翻译策略研究 [A] . 常月圆 . 2016

互文性与商务广告翻译

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅