首页> 中文期刊> 《福建质量管理》 >浅析英汉法律语言的特征及其翻译

浅析英汉法律语言的特征及其翻译

开具论文收录证明 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

随着时代的发展,法律翻译的重要性越来越凸显.译好法律文本的一个重要前提就是掌握好英汉法律语言的特征.本文通过对英汉两种语言在法律领域的特征进行对比,对法律文本翻译的部分实例做出分析,针对英汉法律语言特征总结出相应的翻译技巧和方法.

著录项

来源
《福建质量管理》 |2018年第22期|186-186|共1页
作者
陈加玲;
展开▼
作者单位

西南政法大学;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类
关键词
翻译; 英汉法律语言特征;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 文化差异视角下英汉法律语言翻译策略 [J] . 王亚楠 . 湖北函授大学学报 . 2019,第010期
2. 主体间性视角下的英汉法律语言翻译 [J] . 徐艳霞 . 石家庄职业技术学院学报 . 2016,第003期
3. 语序调整在英汉法律语言翻译中的应用 [J] . 王宝峰 ,原芳莲 . 长春工程学院学报（社会科学版） . 2013,第001期
4. 英汉法律语言中的人称指示语对比与翻译 [J] . 熊德米 . 外语教学 . 2006,第003期
5. 英汉新闻翻译及其翻译策略浅析——以英汉新闻标题翻译为例 [J] . 曹源 . 新西部：下旬·理论 . 2015,第003期
6. 论英汉法律语言的语体识别 [C] . 熊德米 . 2006年全国翻译高层研讨会 . 2006
7. 法律语言学著作Lawyers’Language(Chapter4)英汉翻译实践报告 [A] . 王彦涵 . 2020

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号