首页> 中文期刊> 《高等职业教育探索》 >林语堂著译作品在海外的商业成功

林语堂著译作品在海外的商业成功

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

林语堂的英文创作和汉译英作品在海外获得了巨大的商业成功。其成功秘诀在于其普世价值、民族性和个性的文化内核,本地化的创作话语方式以及本地化的市场推广策略。但是,林语堂的商业成功有其特定的条件,虽有启示意义但不能简单复制。

著录项

来源
《高等职业教育探索》 |2005年第3期|29-33|共5页
作者
褚东伟;
展开▼
作者单位

广东外语外贸大学高级翻译学院;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类商品流通与市场;
关键词
林语堂; 本地化; 中国文化; 商业成功;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 著译作品在海外传播的成与败——以林语堂和张爱玲作品对比为例 [J] . 李娜 . 东莞理工学院学报 . 2010,第006期
2. 林语堂家族的版权意识——兼论林语堂著译作品之再版 [J] . 李平 ,程梦娉 . 传播与版权 . 2016,第9期
3. 林语堂英文著译中的语言自信研究 [J] . 冯智强 ,崔静敏 . 天津外国语大学学报 . 2018,第001期
4. 林语堂英文著译中的语言自信研究 [J] . 冯智强12 ,崔静敏12 . 天津外国语大学学报 . 2018,第001期
5. 文化融合视角下“半半哲学”与“抒情哲学”的统一——《中国智慧的跨文化传播——林语堂英文著译研究》评介 [J] . 郑玮 . 中国出版 . 2013,第009期
6. 论林语堂著译作品在海外的商业成功 [C] . 褚东伟 . 首届海峡两岸翻译与跨文化交流研讨会 . 2005
7. 林语堂英文著译中的翻译自信研究 [A] . 崔静敏 . 2019

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号