中西文化交流史的启示——从马礼逊《汉英英汉词典》反思当代汉语学习词典的问题

杨慧玲

首页> 中文期刊> 《北京行政学院学报》 >中西文化交流史的启示——从马礼逊《汉英英汉词典》反思当代汉语学习词典的问题

中西文化交流史的启示——从马礼逊《汉英英汉词典》反思当代汉语学习词典的问题

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

在前所未有的机遇推动下,中国语言走向世界的今天,汉语学习词典可否另辟蹊径,开创一条更符合汉语语言特点、不模仿英语学习词典的新路?论文结合作者对历史汉语学习词典的研究,结合汉语学习词典的发展历史以及当代对汉语语言研究的进展,对当前汉语学习词典研编中普遍存在的问题以及可能的解决方案进行探讨,希望在继承以往优良传统的基础上,国内学界能够创造性地研编出新一代外向型汉语学习词典.

著录项

来源
《北京行政学院学报》 |2016年第2期|122-128|共7页
作者
杨慧玲;
展开▼
作者单位

北京外国语大学国际中国文化研究院,北京100089;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类字书、字典、词典;
关键词
汉语学习词典; 马礼逊; 汉英英汉词典;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 马礼逊《汉英英汉词典》对外向型汉英学习词典的启示 [J] . 杨慧玲 . 外国语文（四川外语学院学报） . 2016,第002期
2. 略论马礼逊在中西文化交流史上的贡献 [J] . 王玉贵 ,陈丽 . 五邑大学学报（社会科学版） . 2007,第004期
3. "融通"——文化交流的正途——反思明清之际中西文化交流史 [J] . 陈义海 . 盐城师范学院学报（人文社会科学版） . 2009,第006期
4. 中西文化交流史宏伟历程的启示--读国风所著《丝路春秋》 [J] . 周红 . 晋阳学刊 . 2004,第003期
5. 外向型汉英学习词典中交际呼语语用信息收录调查及启示 [J] . 荣月婷 . 广西社会科学 . 2012,第004期
6. 近代第一位来华新教传教士马礼逊与中西文化交流 [C] . 魏外扬 . 第二届海峡两岸中华传统文化与现代化研讨会 . 2004
7. 分析《朗文当代英语词典》（第二版）中的语用信息及其对汉英学习词典的启示 [A] . 周殷 . 2008

中西文化交流史的启示——从马礼逊《汉英英汉词典》反思当代汉语学习词典的问题

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅