首页> 中文期刊> 《长春理工大学学报：社会科学版》 >基于语境参数论的英文财经报道中隐喻的翻译研究

基于语境参数论的英文财经报道中隐喻的翻译研究

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

隐喻是普遍存在的语言现象,它在本质上是一种思维认知方式。英文财经报道中存在不少隐喻表达,这是造成理解和翻译的主要障碍之一。拟从语境参数论的角度探讨英文财经报道中隐喻的翻译,为其翻译提供一种具有可描写性和可阐释性的方法。

著录项

来源
《长春理工大学学报：社会科学版》 |2014年第10期|113-116|共4页
作者
林晓佳; 戴桂玉;
展开▼
作者单位

广东外语外贸大学;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译;
关键词
隐喻翻译; 英文财经报道; 语境参数;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 语境参数论在商务英语翻译中的语义识解机制研究 [J] . 高海燕 . 海外英语(上) . 2021,第001期
2. 语境参数论在商务英语翻译中的语义识解机制研究 [J] . 高海燕 . 海外英语 . 2021,第001期
3. 文学语境与人名隐喻的翻译研究——基于《红楼梦》英译文的个案研究 [J] . 肖家燕 ,庞继贤 . 浙江大学学报：人文社会科学版 . 2007,第005期
4. 文学语境与人名隐喻的翻译研究——基于《红楼梦》英译文的个案研究 [J] . 肖家燕 ,庞继贤 . 浙江大学学报（人文社会科学版） . 2007,第005期
5. 语言语境顺应下《黄梅戏经典唱段》中的隐喻翻译研究 [J] . 汪李平 . 海外英语(上) . 2018,第008期
6. 汉英翻译教学中的英文思维与英文写作意识培养 [C] . 秦文华 . 2008中国翻译理论研究高层论坛 . 2008
7. 基于翻译中概念隐喻使用特征的翻译质量评估——以CATTI二级中译英文本为例 [A] . 毛宇 . 2021

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号