多视域理论下的翻译批评研究——兼谈多维动态翻译批评的构建

赵丹; 刘荣

首页> 中文期刊> 《长春理工大学学报：社会科学版》 >多视域理论下的翻译批评研究——兼谈多维动态翻译批评的构建

多视域理论下的翻译批评研究——兼谈多维动态翻译批评的构建

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

翻译活动具有复杂性和多维性,翻译批评也应当是多角度、多层次、多视域理论干预的活动。正如翻译研究借用了多学科和理论视角及成果,翻译批评也可借鉴解构主义、后现代主义、后殖民主义等理论,甚至还涉及价值哲学、意识形态等理论,以及文化转向视域下的翻译批评研究。探讨目前翻译批评关注的多视域理论,认为翻译批评应该是多元、开放和综合的批评概念,翻译批评的理论构建,翻译批评的方法、模式以及标准等也是多维动态的。

著录项

来源
《长春理工大学学报：社会科学版》 |2012年第10期|127-130|共4页
作者
赵丹; 刘荣;
展开▼
作者单位

辽宁师范大学外语学院;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译学;
关键词
翻译批评; 多视域理论; 多维动态;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 后殖民主义视阈下的翻译批评——兼谈多元动态的翻译批评模式 [J] . 肖丽 . 洛阳师范学院学报 . 2010,第004期
2. 中国典籍翻译批评研究的理论建构——兼谈翻译研究“后理论”时代语境下的相关思考 [J] . 牛荣亮 ,许明 . 南京工程学院学报（社会科学版） . 2017,第004期
3. 谈“多维视角下的文学翻译批评理论”对译者主体性研究的可行性 [J] . 马啸晴 . 新农村（黑龙江） . 2013,第024期
4. 构建文学翻译批评理论的追求——评许钧著《文学翻译批评研究》 [J] . 刘锋 . 语言与翻译 . 1993,第003期
5. 文化操控学派之改写理论视域下的翻译批评研究 [J] . 张莉 . 新乡学院学报（社会科学版） . 2011,第003期
6. 论翻译批评理论的研究框架——兼评两部翻译批评著作 [C] . 文军 . 2008中国翻译理论研究高层论坛 . 2008
7. 从贝尔曼翻译批评理论看大写翻译批评构建 [A] . 魏侠 . 2016

多视域理论下的翻译批评研究——兼谈多维动态翻译批评的构建

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅