从中西思维的特质看英汉两种语言的总体特征

马建强

首页> 中文期刊> 《长春理工大学学报：社会科学版》 >从中西思维的特质看英汉两种语言的总体特征

从中西思维的特质看英汉两种语言的总体特征

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

英语和汉语有着诸多差异,这些差异对于第二语言的习得和跨文化交流都有很大的影响。仅仅从语言角度对两种语言进行比较是不够的,分析中西思维的特质及其成因对于从总体上把握英汉两种语言的特征有重要意义。通过采用范畴比较和历史分析的方法对中西思维的特质及其成因做了较为全面的分析和比较,进而探究两种语言的特征。从总体上把握两种语言的特征,高屋建瓴地审视它们可以提高外语习得的效率,以此更好地实现跨文化交流。

著录项

来源
《长春理工大学学报：社会科学版》 |2011年第4期|67-69|共3页
作者
马建强;
展开▼
作者单位

中北大学人文社会科学学院;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类语言与其他学科的关系;
关键词
思维; 特质; 英汉; 特征;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 试从中西思维模式的差异论英汉两种语言的特点 [J] . 张思洁 ,张柏然 . 解放军外国语学院学报 . 1996,第005期
2. 从翻译的角度看英汉两种语言文化的思维方式对比 [J] . 魏晓亮 . 疯狂英语(教师版) . 2012,第002期
3. 从民族思维特征看英汉两种语言表达方式的差异 [J] . 薛莉芳 . 长沙大学学报 . 2003,第001期
4. 从英汉两种语言的差异看医学论文摘要的翻译 [J] . 王秀庭 . 卫生职业教育 . 2012,第016期
5. 从英译汉看英汉两种语言的表达差异 [J] . 王婧 . 黑龙江科技信息 . 2008,第007期
6. 从形合与意合看英汉语思维的差异与互译 [C] . 王祥兵 . 第18届世界翻译大会 . 2008
7. 从中西思维方式角度看英汉科技篇章连贯性对比与翻译 [A] . 张文婕 . 2007

从中西思维的特质看英汉两种语言的总体特征

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅