基于单词规则的英汉机器翻译和消歧研究

谢金宝

首页> 中文期刊> 《情报学报》 >基于单词规则的英汉机器翻译和消歧研究

基于单词规则的英汉机器翻译和消歧研究

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

cqvip:本文比较各种机器翻译方法的特点，借鉴短语结构、ＧＰＳＧ、ＨＰＳＧ和语料库等计算语言学理论，采用以单词为核心的方法，建立一组以１０００单词为背景的英汉翻译规则，并实现以单词规则、通用规则为准，进行英汉翻译的机译系统。本文还对机译系统构成、设计、词典结构等技术问题进行了探讨，并提出一套规则和结点的评价方法，为消除机器翻译中的句法歧义做了有益的尝试。

著录项

来源
《情报学报》 |1997年第5期|370|共1页
作者
谢金宝;
展开▼
作者单位

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类
关键词

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 英汉机器翻译系统中的消歧策略 [J] . 汪津 ,杜德基 . 微型电脑应用 . 1997,第004期
2. 规则与统计结合进行汉英机器翻译消歧 [J] . 刘颖 . 计算机应用 . 2002,第005期
3. 基于灰熵的汉语机器翻译消歧研究 [J] . 索娟娟 ,于宝英 . 科技信息 . 2012,第003期
4. 机器翻译中基于语法、语义知识库的汉语词义消歧研究 [J] . 王惠 . 广西师范大学学报（自然科学版） . 2003,第001期
5. 基于词汇和句法的机器翻译消歧问题 [J] . 周娟 ,陈喜爱 . 科技信息 . 2006,第004期
6. 英汉机器翻译系统BT863-Ⅱ的消歧策略研究 [C] . 赵铁军 ,荀恩东 ,樊艳梅 . 第五届中国人工智能联合学术会议 . 1998
7. 英语词汇歧义及英汉机器翻译中词义消歧上下限 [A] . 秦少康 . 2006

基于单词规则的英汉机器翻译和消歧研究

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅