英汉时间概念隐喻的跨文化对比

邵军航; 樊葳葳

首页> 中文期刊> 《华中科技大学学报（社会科学版）》 >英汉时间概念隐喻的跨文化对比

英汉时间概念隐喻的跨文化对比

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

对抽象的时间概念的认知与理解要借助于概念隐喻.时间概念隐喻及表达因文化的不同而不同.英汉文化中均有"时间是金钱"、"时间是一运动的物体"、"时间是我们从中穿过的空间"的概念隐喻,相对应的语言表达却不尽相同.汉文化强调的是"时间是有限的资源"这一点,而英美文化则是"时间是金钱"、"时间是有价值的商品"和"时间是有限的资源"三者并重,构成一个体系;英美人主要是面向未来,中国人既面向未来,又面向过去.

著录项

来源
《华中科技大学学报（社会科学版）》 |2004年第2期|117-120|共4页
作者
邵军航; 樊葳葳;
展开▼
作者单位

华中科技大学,外语系,湖北,武汉,430074;

华中科技大学,外语系,湖北,武汉,430074;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类两种语言的翻译;
关键词
时间概念隐喻; 跨文化; 对比分析;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 英汉"思想"概念隐喻的跨文化对比研究 [J] . 赵海芳 . 北京印刷学院学报 . 2010,第003期
2. 英汉概念隐喻的跨文化对比研究 [J] . 吕玮 . 中共山西省委党校学报 . 2006,第003期
3. 英汉时间概念隐喻认知差异浅议 [J] . 王瑾 . 科教文汇 . 2016,第013期
4. 从认知语言学角度浅析英汉时间概念隐喻差异 [J] . 李海艳 ,李佳新 . 英语广场(下旬刊 ) . 2013,第003期
5. 概念隐喻理论视角下英汉时间谚语的对比分析 [J] . 王艳东 . 沈阳大学学报 . 2011,第004期
6. 从英汉亲属称谓词语的差异看英汉对亲属关系认知的差异 [C] . 赵茗羊 . 第七届全国语言文字应用学术研讨会 . 2011
7. 英汉商业广告概念隐喻的跨文化对比研究 [A] . 武丽 . 2016

英汉时间概念隐喻的跨文化对比

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅