基于Trados双语语料库在翻译教学中的可行性研究

王芹

首页> 中文期刊> 《江西电力职业技术学院学报》 >基于Trados双语语料库在翻译教学中的可行性研究

基于Trados双语语料库在翻译教学中的可行性研究

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

近几年来人工智能翻译发展迅猛,翻译行业受到了史无前例的冲击,学生从事翻译工作的信心也遭受严重打击.在这种背景下,可尝试用Trados的语料库引入翻译教学,从Trados应用于翻译的优势、语料库对教师的帮助以及语料库对学生的吸引力三个方面探讨教学中使用该语料库的可行性,以期拓展翻译教学新途径,引导教师转换翻译教学思维、学生转换学习思维.

著录项

来源
《江西电力职业技术学院学报》 |2020年第5期|124-125|共2页
作者
王芹;
展开▼
作者单位

苏州高博软件技术职业学院江苏苏州 215163;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类语文教学;
关键词
语料库; Trados; 翻译教学; 可行性研究;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 基于跨境电商的汉日双语语料库构建暨在翻译教学中的应用研究 [J] . 杨娟娟 . 齐齐哈尔师范高等专科学校学报 . 2017,第006期
2. 基于翻译方法的计算机翻译工具比较--以Systran、谷歌翻译、Trados为例 [J] . 王晶 ,谢聪 . 英语广场(下旬刊 ) . 2016,第007期
3. Trados翻译软件在翻译教学中的应用 [J] . 彭丽丽 ,贾秀峰 . 无线互联科技 . 2017,第017期
4. 基于Trados机辅翻译实训的学生翻译能力提高实证研究 [J] . 陈怡瑾 ,王一汀 ,楼倩雯 . 智库时代 . 2020,第030期
5. 自建英汉双语语料库在大学英语翻译教学中的应用 [J] . 李红梅 . 科教导刊 . 2015,第012期
6. 计算机辅助翻译双语语料库的研建 [C] . LAN Zhan-Zhan ,蓝瞻瞻 . 北京高教学会实验室工作研究会2012年学术研讨会 . 2012
7. 基于Trados计算机辅助翻译的英汉翻译实践报告--以Electric Vehicle Battery Systems为例 [A] . 金玉凡 . 2020

基于Trados双语语料库在翻译教学中的可行性研究

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅